你决不可相信他的话,因为他是个爱撒小谎的人。
双鱼座孩子爱撒小谎的另一个原因是他们过度敏感。
The other reason that your Pisces child is likely to tell fibs is because they are so overly sensitive.
还是他倾向于一个撒小谎者,容易动怒,性格反复无常的,嫉妒你的,偷偷摸摸的人。
Or is he inclined to be a fibber, to fits of rage, to be a control freak, to be envious of you, to be secretive?
举例来说,某个技能可以让你在一夜风流之后从女伴那里获取情报,这份情报之后会在另外的角色那里起作用,进而让你有之前所想不到的方式完成主线任务。 某个寻找有自我意识机器人的任务会带你一睹惊人的未来风格地铁,但是撒一点小谎却能延展你完成任务的方式。
A mission to find a self-realized android may initiate a fascinating look at a futuristic Underground Railroad, but a little side gossiping might let you lie your way to quest completion.
肯塔基州一位小企业主表示,“我有时候会在修剪树枝的事情上撒点小谎。”他承认自己一拿起手锯就有些没完没了。
'I sometimes fib about trimming limbs off the trees in the yard,' says a small-business owner in Kentucky, who admits he's been known to go overboard with a handsaw.
虽然绝大多数男人都不愿意欺骗,但是都习惯撒一点小谎,或者装着不经意地隐藏部分事实。
Although the majority men all are not willing to deceive, but all the custom scatters one slightly to lie, or installs is hiding the partial facts carelessly.
我们知道自己不是布拉德·皮特,但请撒个小谎让我们以为自己是。
We know we are not Brad Pitt, but please lie to us every once in awhile and let us believe we are.
撒个无伤大雅的小谎,告诉她今天学校放假,不用上学了。
对于坦纳·雷纳特(TannerLenart)来说,撒点小谎让她五年的婚姻生活避免了很多争吵。
For Tanner Lenart, a little lying has prevented a lot of arguing during her five-year marriage.
无论你是在恭维你最好朋友那不讨喜的发型,或临时冲动购物买下最新名牌鞋,在这时候我们通常会撒一些古怪的小谎。
Whether you're complimenting your best friend's unflattering hairdo or "improvising" on the cost of your new designer shoes, we all tell the odd fib from time to time.
我宁可向妈妈撒个小谎,也不愿把真相告诉她,让她心中不安。
I'd rather tell my mother a white lie than tell her the truth and upset her.
有时候撒个小谎会节省许多麻烦。
即使撒点小谎,也违背我的个性。
不管是小谎,如“哦,亲爱的,你看起来好苗条啊”,还是那种能让你入狱的弥天大谎,我们都撒过谎。
Whether it's a small fib ("No honey, you don't look fat") or the type that will land you in prison, we all lie at some point.
当她问我喜不喜欢她的新装时,我只能撒个小谎。
When she asked me if I liked her dress I had to tell a white lie.
研究人员发现,数百万的女人在跟伴侣﹑挚友﹑甚至母亲聊到自己的体重时会撒个小谎,少说几磅。
Researchers found that millions of women fib about their weight with many "losing pounds" when talking to a partner, best friend and even their mum.
因为他们大部分只是常常象上文提到的那个家伙一样不自觉的撒点小谎,并认为这并非在欺骗对方。
That's because most of them, like the guy mentioned earlier, would often unwittingly tell a white lie, and never considered it an act of cheating.
肯塔基州一位小企业主表示,“我有时候会在修剪树枝的事情上撒点小谎。”他承认自己一拿起手锯就有些没完没了。“有一次,我跟她说那是神秘圆圈的一部分,但我觉得她没有买账。”
'I sometimes fib about trimming limbs off the trees in the yard,' says a small-business owner in Kentucky, who admits he's been known to go overboard with a handsaw.
肯塔基州一位小企业主表示,“我有时候会在修剪树枝的事情上撒点小谎。”他承认自己一拿起手锯就有些没完没了。“有一次,我跟她说那是神秘圆圈的一部分,但我觉得她没有买账。”
'I sometimes fib about trimming limbs off the trees in the yard,' says a small-business owner in Kentucky, who admits he's been known to go overboard with a handsaw.
应用推荐