看得出观众在炎热的阳光下快支撑不住了。
最后，贝基虚弱的四肢再也支撑不住了。
南方中心地带可能撑不住了。
炎热的天气使他支撑不住了。
我们怎么样才能知道它已经撑不住了呢？
他撑不住了，到底笑了。
一些乐队可以连续20天演出，我竟然4天就撑不住了！
Some bands do 20 date Tours continuously and I was starting to fall apart after 4 days!
凯西刚把她领到大厅里，她就支撑不住了，泪水不住地往下流。
Kathy walked her into the hall, and the woman collapsed in tears.
我的褪撑不住了，不能再往前走了，更糟的是我的钱用光了。
My legs gave out and I couldn't walk any father, what was worse, my money was run out.
早饭要是吃了很多的碳水化合物，那么没几个小时你就会撑不住了。
If you eat a lot of carbohydrates for breakfast you are going to end up crashing within a few hours.
叶子已经完全枯黄了，小蜗牛也越来越小，背上的壳几乎快撑不住了。
The leaves have been totally withered, and the little snail became less and less so that it almost could not support the shell on back.
哎呀，我几乎撑不住了，好几次腿都麻了，坐在那里一坐就十几个小时，真吃不消。
Barely made it. Gotta strech my legs a coupla times. Sitting at one spot more than ten hours.
不幸的是，面试当天我得了重感冒，体温升至华氏101度，我感到身体要撑不住了。
Unfortunately, on the day of my appointment, I was terribly sick with a cold and a 101 - degree fever that threatened to topple me physically.
刚才闹得太厉害，三哥那边都快撑不住了，我想上去帮忙，结果轩哥手里雪球还砸到我身上呢。
Just made too badly, three elder brothers there almost could not held up, I want up help, am result the elder brother Xuan's hand inside snow ball's still hitting me in the body.
我们需要吃好睡好，如果每天都没法正常吃饭睡觉，忽略身体本能需求，很可能某天就撑不住了。
We still need to sleep and eat properly, but if we won't do it on time and ignore our needs, most likely we will crash later on.
吃晚饭的时候，这种担心更严重了。几个孩子都像散了架似的，八岁的雅各布更是快要撑不住了。
Our anxiety only deepened during dinner at a soulful local place as the kids decomposed and eight-year-old Jacob seemed on the edge of a complete collapse.
在这三万英尺的高度，我们不得不认识到这就是事实……“撑不住了”最终的结果就是，好了，就是撑不住。
From the 30,000-foot level, we have to realize that this is OK... as the 'unsustainable' is finally showing to be, well, unsustainable.
在大树与芦苇中，当狂风到临，而大树和芦苇又无力抵抗时，大树选择了挺胸仰面，坚强抵抗，支撑不住了，但仍硬挺着。
In the tree and reed, when the wind comes, and trees and reed and powerless to fight, the tree chose high rise, stout resistance, but still won't stand a dull color. gives.
就连爱尔兰人最终也撑不住了，加入了这场调制混合酒的游戏之中，并带来了20世纪初期最成功的鸡尾酒之一——布朗克斯鸡尾酒。
Even the Irish finally broke down and got into the mixology game, producing one of the great successes of the early twentieth century, the Bronx Cocktail.
我男朋友到现在还在说我有一次穿了一双很时髦的高跟鞋，陪他去看他最喜欢的乐队，最后在乐队上台之前就不得不拖着他离开，因为我的脚已经撑不住了。
My boyfriend still reminds me of the time I wore a pair of sassy heels out to see his favorite band and made him leave before they even went onstage because my feet had turned into bleeding stumps.
我男朋友到现在还在说我有一次穿了一双很时髦的高跟鞋，陪他去看他最喜欢的乐队，最后在乐队上台之前就不得不拖着他离开，因为我的脚已经撑不住了。
My boyfriend still reminds me of the time I wore a pair of sassy heels out to see his favorite band and made him leave before they even went onstage because my feet had turned into bleeding stumps.
应用推荐