其目的是改善雅加达混乱的摩托出租车体系。
The aim is to improve Jakarta's disorganized motorcycle taxi system.
2002年5月,SateniLuangpitak,泰国一名摩托车出租车司机,与另一辆汽车相撞。
In May 2002, Sateni Luangpitak, a motorcycle taxi driver in Thailand, collided into another vehicle.
摩托车出租车司机们拿着荧光橙色的标幅上面写着:“艾伦不要杀我!”
Motorbike taxi drivers tote fluorescent orange bibs marked with "ma Ellen say don't kill me oh!"
而且这一成绩还是在过去十年间机动车增加40%的前提下取得的。他们对汽车施以严格的污染控制,增加摩托车上的税收,使所有出租车都使用液化天然气。
They have done so by imposing fiercer pollution controls on cars, raising taxes on two-stroke motorbikes and making all taxis run on (subsidised) liquefied natural gas.
除了标准型车辆如各种出租车、私车、公交车和卡车外,还有非标准车辆如自行车、摩托车及其他改装车等。
These streams comprise standard vehicles, such as cars, buses and trucks, as well as non-standard vehicles such as bicycles, motorcycles and other refitted vehicles.
出租车司机追上那个摩托车,喊道:“哥们儿,你的孩子快要从后座上掉下去了。”
Catch up with the motorcycle taxi driver, shouted: "man child, your child is about to fall down from the back seat."
这不是摩托车司机在杀死他们,而正是那些出租车,公交车和富有的私家车主们在杀死摩托车司机,行人和其他的司机。
It is not the motorcycles that are killing people. It is the taxi, bus, and wealthy drivers that are killing motorcycle riders, pedestrians, and other drivers.
为了安全,您最好也不要乘坐三轮车、出租车或摩托车等。
For safety, you should not take the best tricycles, taxi or motorcycle.
请原谅我,如果你是一个摩托车司机,重庆是有这样的强制措施的。但是对于出租车,公交车和私车却没有。
Oh, forgive me, there is law enforcement in the City of Chongqing if you are on a motorcycle…but none for a taxi, a bus, or a private car.
放过摩托车吧,去处理这个城市真正的马路杀手:出租车司机和公车司机!
Leave the motorcycles alone and take care of the true killers on the streets of this city: TAXI DRIVERS and BUS DRIVERS!
放过摩托车吧,去处理这个城市真正的马路杀手:出租车司机和公车司机!
Leave the motorcycles alone and take care of the true killers on the streets of this city: TAXI DRIVERS and BUS DRIVERS!
应用推荐