树木被切割机摧枯拉朽般砍倒。
间隔，发生的不是美，而是解释了摧枯拉朽的恋爱。
Distance doesn't bring beauty but explains the fragile love.
他问我：“你不没有见过台风？”我摇头。摧枯拉朽的台风，我并没有亲历过。
He asked, "Have you ever seen typhoon?" I shook my head. I had no experience of how overwhelming it was when it swept everything away in its way?
而高科技新媒体则具有摧枯拉朽的强大功能，用“新媒体”的他山之“石”攻自身文化赘疣之“玉”。
The high tech and new media has the formidable function crushing dry weeds and smashing rotten wood. So it is a strategic thinking that we use the new media to attacks the wart of its culture.
如何用法律有效规制商业贿赂犯罪也成为我国法学研究的重要课题，世界各国更重视相关立法规制，形成了防治商业贿赂犯罪摧枯拉朽的浩瀚潮流。
How to effectively fight the crimes of commercial bribes by the means of law has also become an important subject in our country's juristic research.
如何用法律有效规制商业贿赂犯罪也成为我国法学研究的重要课题，世界各国更重视相关立法规制，形成了防治商业贿赂犯罪摧枯拉朽的浩瀚潮流。
How to effectively fight the crimes of commercial bribes by the means of law has also become an important subject in our country's juristic research.
应用推荐