主要讨论了科技论文英文摘要的写作和翻译方法。
This paper mainly discussed the writing technique and translation skill of the technical papers.
目的探讨法医学论文摘要特别是英文摘要的写作方法。
Objective To explore the writing skill of abstract, especially abstract in English in medico-legal paper.
摘要的写作规则与调查报告概要的写作规则极为相似。
The rules for writing an abstract are almost the same to those for writing the summary for an investigation report.
本文从文体学角度，用理论分析和统计学的方法研究英文摘要的写作。
From the point of view of stylistics, this paper studies English abstract writing by theoretical analysis and statistical method.
结果国内医学杂志采用结构式摘要的写作方法，而国外法医学杂志一般采用叙述式摘要的写作方法。
Results There are two types of abstract, structural and narrative abstract in medical and medico-legal papers.
介绍科技论文摘要的内涵及科技论文摘要写作中常见的问题，论述科技论文摘要的写作规范，提出了摘要的写作要求。
The intension for summary of scientific paper and common problems in summary's writing were introduced. The writing regulation and requirements for summary of scientific paper were also discussed.
到目前为止，你对将要进行摘要写作的文章有了深刻的理解。
You should now have a firm grasp on the text you will be summarizing.
通过研究发现：1在结构方面，来自两个学科两个写作群体的英文摘要呈现较大的一致性。
The major findings of this study are: 1 the generic structure of abstracts from the four sub-corpora show much consistence.
阐述了科技论文中英文摘要的语言结构特点、时态和语态的正确运用及独特的写作要求。
This paper describes the language characteristics, the structures, the correct application of tense and voice and the unique writing requirements of English abstract in scientific research papers.
因此，摘要写作和理解是紧密想连的。
So Summary writing and comprehension are closely related to each other.
这说明，学术词汇的学习在摘要写作中不可或缺。
This indicates academic words are indispensable part of abstract writing.
摘要：写作一直是大学英语教学中的一个难点，也是学生学习英语时最头痛的问题。
Abstract: the writing has been in a university English teaching difficulty, when is the student studies English the most headache question.
对科技论文英文摘要的基本功能、语言特点及写作技巧进行了阐述。
It is an exposition of the general functions, linguistic features and writing technique of the English abstract of scientific papers.
“摘要写作”用于检测你发现一篇文章的要点和把这些要点组织起来的能力。
Summary writing is a test of your ability to find the important points in a piece of writing and to put them together.
你可以用我们在前面几周学习的论文的题目和摘要做基础来写作。
You will base your writing on what you have learned about the titles and abstracts of the papers we will study during the first weeks of class.
针对这些问题，对体育科技文献英文摘要写作的模式提出了建议。
Based on those problems, some Suggestions for writing style on English abstract of sports science periodicals are put forwarded.
作为科技论文的重要组成部分，论文题目、摘要及关键词英译时除应忠实于原文外，还须符合英文写作习惯。
As the important parts of sci-tech articles, English translation of article title, abstract and key words should be true to the original, and accord with English writing habits.
本研究对中国学者摘要写作水平的提高和本领域的研究会有所帮助。
The findings will be helpful for future research and for Chinese scholars who need to improve their abstract writing.
摘要写作的目的是准确表达作者的观点，而非评论。
The purpose of writing a summary is to accurately represent what the author wanted to say, not to provide a critique.
应用语言学学术论文摘要写作应注意语步结构、各语步的实现、时态运用和转述动词等的语言特征。
The abstracts of applied linguistics should pay attention to the move structure, the realization of each move, tense usage and reporting verbs etc.
摘要：由于微型诗有其独特的特点，因此它的写作技巧也值得我们去探究，去挖掘微型诗写作的独特魅力！
Abstract: Since the miniature poem has its unique characteristics, so it's writing skills are also worth exploring, go digging miniature poem writing unique charm!
摘要写作并不容易，一开始动笔的时候，很容易把信息写的太多或干脆写不出什么信息。
A summary can be tricky to write at first because it's tempting to include too much or too little information.
本文根据研究性医学论文的特点，从题名，摘要，正文和参考文献四个方面具体探讨了研究性医学论文的写作方法。
This paper deals with the writing of medical research paper in English, which includes the title, the abstract, the body and the references.
本文主要探讨医学论文英文摘要写作中两种主要的语法修辞手段：倒装和省略。
This article mainly discusses inversion and ellipsis, the two grammatical rhetoric techniques of an abstract writing of the medical English research paper.
该文对科技论文摘要和关键词写作的一般要求进行了探讨，介绍摘要写作技巧及应注意的几个问题。
The paper approaches the claims on writting science and technology paper's abstract and key words and introduces the writting skills of abstract and the questions needing attention.
最后提出了法学论文中文摘要写作的方法与步骤，表达了推动法学论文规范化建设的愿望。
Lastly, the method and procedure of writing Chinese abstract of law science are put forward, and the hope of making progress on thesis standardization of law science is expressed.
介绍了食品科技论文摘要的形式，以及其结构和内容，并阐明写作英文摘要需要注意的问题。
In this paper, the type, the structure and the content of English summary of food scientific paper were introduced. The attention for writing English summary was also expounded.
探讨了科技论文英文摘要写作时存在的主要问题，科技论文英文摘要写作的特点、基本内容、基本句型、常用语态及写作技巧。
The problem of the English abstract-writing for a scientific paper, the writing style, the principal content and the basic sentences, common voice and writing techniques are elaborated.
探讨了科技论文英文摘要写作时存在的主要问题，科技论文英文摘要写作的特点、基本内容、基本句型、常用语态及写作技巧。
The problem of the English abstract-writing for a scientific paper, the writing style, the principal content and the basic sentences, common voice and writing techniques are elaborated.
应用推荐