所有的摘要应当以英文提交，使用USCAP年会上规定的摘要格式，包括标题、作者、机构名、背景、设计、成果和结论。
All abstracts have to be submitted in English using the abstract format for the USCAP Annual Meeting, which include the title, authors, institution, background, design, results and conclusions.
这个脚本将使用十六进制格式编码的MD 5摘要密码来填充数据库。
This script will populate the database with the MD5 digest passwords encoded in hex format.
由于本刊物从格式上只允许有数目有限的参考文献，因此当获得一些主要参考文献的摘要时，会针对每个立场文件另外提供一份清单。
Since the format of this publication allows only for a limited number of references, a separate list of key references with abstracts when available, is provided for each position paper.
由于摘要内容是自动生成的，因此使用xhtml格式要优于使用HTML文本类型，这样其他的代码可以很轻易地访问具体的信息。
Given that the summary content is auto-generated, it would be nice to use XHTML rather than HTML text type so other code can more easily access this detailed information.
实际上，地图是图形格式的，所有工作的摘要。
The map is, in effect, a summary of all of that work, in a graphical format.
在全文索引中建立文档的索引之前，管道将对文档进行处理，并且提供了自动化的摘要、文档格式转换和分类服务（请参见图1）。
The pipeline processes documents before they are indexed in the full-text index, and it provides automated summarization, document format conversion, and categorization services (See Figure 1).
HTML格式的报告中有两个摘要是 XML版本的报告文件中所没有的。
The HTML format for the report contains a couple of summaries that are not available in the XML version of the report file.
将采用十六进制的格式输出字符串“hello”的MD 5摘要。
Will output the MD5 digest of the string "hello" in hexadecimal format.
您还将遇到安全电子邮件服务中的一些helper类，这些helper类处理XML和各种安全问题，如创建XML的规范格式和计算摘要值。
You will also come across a few helper classes in the secure email service that handles XML and security issues like authoring canonical form of XML and calculating digest values.
RSS（丰富站点摘要（Rich Site Summary））是辛迪加新闻馈送、Web日志等的公共格式。
RSS (Rich Site Summary) is a common format for syndicated news feeds, Web logs, etc.
使用rss格式，可以创建数据提要，这些数据提要提供您Web站点的标题、链接和文章摘要。
Using the RSS format, you can create a data feed that supplies headlines, links, and article summaries from your Web sites.
支持例如pdf (adobeAcrobat支持的“可移植文档格式”)、SVG(用于图像的“可伸缩向量图形”)、RSS(用于web门户的“丰富站点摘要”)等多种发布格式。
Support multiple publishing formats such as PDF (Portable Document format supported by Adobe Acrobat), SVG (Scalable Vector Graphics for images), RSS (Rich Site Summary for Web portals), and more.
产生的结果是一个很容易格式化的文章列表，包括完整文章的URL、摘要信息和每个条目的分类信息。
The result is an easily formatted list of articles or stories, with an URL (for the full article), summary information, and classification information for each item.
这个RSS不是您所想到的那个RSS，它表示RDF SiteSummary (RDF站点摘要)，以语义方式定义一种聚合格式。
Not the RSS that you're thinking about: this RSS stands for RDF Site Summary, and it defines a syndication format in a semantic manner.
Report选项卡显示EVTK对该数据的报告、每个所选字段的摘要、整个日志的表格式摘要以及一系列调整建议。
The report TAB shows the GC and Memory Visualizer's report on the data, with a summary of each selected field, a tabular summary of the whole log, and a series of tuning recommendations.
使用-k命令行选项可以将显示内容切换为与前面的示例类似的格式，其中对数据进行了摘要处理，得到更加便于阅读的格式（请参见清单5）。
Using the -k command-line option switches the display to one similar to that shown with earlier examples, where the data is summarized into a more easily readable format (see Listing 5).
如果未选择Summary字段，则可以选择该字段来启用表格式的摘要。
If the summary field is not selected, you can select it to enable the tabular summary.
问：支持非传统格式中的摘要或starschema报表么？
Q: Do you support reporting against summaries or star schemas in non-traditional formats?
负载测试摘要会显示压缩并容易阅读的格式中的索引键的结果。
The load test summary shows the key results in a compact and easily read format.
“RDF站点摘要”，是一种用于传输和聚合网页内容的XML格式。
RDF Site Summary (RSS) is a generic XML-based format for delivering and aggregating web content.
论文的学术水平，英文题名、摘要的格式与质量，投稿方向是影响论文能否被EI收录的三个主要因素。
The academic level, the form and quality of English title and Abstract, and the contributing direction are the three main factors to decide if an academic paper can be included in EI.
为了帮助青年科技工作者更好地写作科技论文，介绍了科技论文摘要的几种写作格式，以及写作中应注意的一些问题。
Several styles of scientific and technical paper abstracts are introduced to help young people to write an abstract.
摘要 ：针对马赫数为1.95的欠膨胀超声速喷流声辐射特性，采用高精度计算格式的大涡模拟（LES）方法进行数值研究。
Abstract : Acoustic radiation from a supersonic underexpanded jet with a designed exit Mach number 1.95 is investigated using large eddy simulation (LES).
依固定的格式撰写摘要﹐虽然能改善品质﹐但会增加篇幅。
Structuring generally improved the quality of abstracts, but increased their length.
本文的研究可让读者注意到英语学术论文摘要的标准格式，从而帮助他们进行有效的摘要写作，并加强他们的文化意识。
This study may call attention to the standard format established by English academic community, help produce effective abstract writing and can improve cultural consciousness of academic writers.
摘要：主要论述了数字电视多媒体消息业务系统的网络结构设计、业务流程设计及其数据格式规定等。
Abstract: This dissertation studies the Multimedia Message Services that based on the digital television system, and it is called TVMMS for short.
摘要：作战数据库文件与记录的文本格式涉及到作战文书的自动生成，文本分类直接关系到情报信息检索效率及准确性。
Absrtact: Files and records of text format for battle database are important, it relates to automatic generating of operation document, and text classification relates to efficiency and accurate rate.
摘要：EML格式是各类电子邮件软件中所支持的一种通用格式，遵循rfc822及其后续扩展。
Absrtact: EML is a kind of general format supported by all kinds of Email software and this format follows the standard of RFC822 and its extensions.
文稿篇幅（含正文、附录、图、表、参考文献和中英文摘要）：征集论文需为全文，论文字数、排版格式等要求参考《测绘通报》投稿要求，格式不符合要求的稿件不予接受。
Word number and format of the submitted full-text papers should be in accordance with the requirements specified in "Bulletin of Surveying and MappingSubmission Requirements".
文稿篇幅（含正文、附录、图、表、参考文献和中英文摘要）：征集论文需为全文，论文字数、排版格式等要求参考《测绘通报》投稿要求，格式不符合要求的稿件不予接受。
Word number and format of the submitted full-text papers should be in accordance with the requirements specified in "Bulletin of Surveying and MappingSubmission Requirements".
应用推荐