他迅速摊开毯子，铺在褥垫上。
He quickly unfolded the blankets and spread them on the mattress.
那本书摊开放在他的书桌上。
休在地板上摊开地图。
基思从仪表板上拿了张地图，摊开放在了膝盖上。
Keith took a map from the dashboard and opened it out on his knees.
书摊开在桌子上。
他手脚摊开横躺在床上。
皮剥下来，摊开晾干。
她四肢摊开躺在床上。
他会吃两片阿斯匹林，然后摊开四肢躺在床上。
我们购物一天回到家里，把搜罗到的好东西都摊开摆在地板上。
When we got home from our day's shopping, we laid all our booty out on the floor.
他离开她后，她摊开四肢躺在床上，甚至懒得动动把自己盖上。
She sprawled on the bed as he had left her, not even moving to cover herself up.
他无可奈何地摊开双臂耸了耸肩。
这就是一本好书翻开后就能一直摊开的秘密。
我把它摊开时，竟不知从何处开始。
当你面对一个麻烦时，把它摊开来谈。
当纸牌折叠成一撂时，志愿者将其摊开在桌子上。
When the cards have been folded into one pile, the volunteer spreads them out on the table.
我只是想把事情摊开来说。
像梦幻之地在我们面前摊开
与此同期，卫星们摊开了它们的展销铺子。
At the same time, the satellites are laying out their wares.
用手指摊开面团。涂上比萨酱和加上奶酪。
Press your dough out with your fingers. Top with the pizza sauce and the cheese.
如果你把一卷硬币全部摊开，你不会得到更多的硬币。
If you take a bunch of pennies and you spread them out, you don't get more pennies.
她抬起头，若无其事的摊开手掌，掌心向上。
She raised her head and nonchalantly extended her hand, the palm up.
整理衣服到手提箱前，把它们都摊开放到床上。
Lay all clothes you are considering on the bed before you put them in the suitcase.
律师闭上口，摊开双臂，把一只捏紧的拳头轻轻搁在桌子上。
The lawyer paused and unfolded his arms, laying one clenched fist quietly on the table.
我发现摊开在桌上的冰冷的食物，也显然是昨晚的剩饭剩菜。
I found a cold repast spread out, evidently the remnants of last night's dinner.
由于年代久远，布面微微有点粘连，但我还是完整地摊开了它。
The cloth pasted slightly because of the time passed by, but I still unfold it successfully.
由于年代久远，布面微微有点粘连，但我还是完整地摊开了它。
The cloth pasted slightly because of the time passed by, but I still unfold it successfully.
应用推荐