同样,由于相机具有一个摇篮式底座,将图像传送到个人电脑时也相当方便。
It's also easy to transfer images to your PC thanks to a little cradle in which the camera sits.
时常被称为暴风雨后的宁静,这从音乐上来说是一首电台司令式的摇篮曲,尽管对于电台司令来说,这里的歌词显得颇为不同。
Often referred to as the calm after the storm, this is a Radiohead-style lullaby in terms of the music, although, being Radiohead, the lyrics are very different.
他还表示,“我们有着从摇篮到坟墓式的全民健康保险制度。”
He added, "We have universal health protection, from the cradle to the grave."
随着交互式电子媒体的普及,独自在家的个人将具备前所未有的优越条件,来满足自己从摇篮到火葬场那说不清、道不明的精神世界。
With the spread of interactive electronic media a man alone in is own home will never have been so well placed to fill the inexplicable mental space between cradle and crematorium.
随着交互式电子媒体的普及,独自在家的个人将具备前所未有的优越条件,来满足自己从摇篮到火葬场那说不清、道不明的精神世界。
With the spread of interactive electronic media a man alone in is own home will never have been so well placed to fill the inexplicable mental space between cradle and crematorium.
应用推荐