承诺将和我们一起去从摇篮到坟墓。
人生是从摇篮到坟墓的一场搏斗。
从摇篮到坟墓，普什图妇女的生活主题只有羞耻和悲伤。
From cradle to grave, the Pashtun woman's lot is one of shame and sadness.
在欧盟，丹麦和北欧邻国拥有最广泛的从摇篮到坟墓的保障制度。
Denmark and its Nordic neighbors have the most extensive cradle-to-grave protection systems in the European Union.
他还表示，“我们有着从摇篮到坟墓式的全民健康保险制度。”
He added, "We have universal health protection, from the cradle to the grave."
教育实际上是指从摇篮到坟墓之间的学习过程，这一点一般人都同意。
It is generally agreed that education is a matter of learning process from cradle to grave.
此外，每一个孩子，都是一个建立从摇篮到坟墓的品牌忠诚度的机会。
Furthermore, every child represents a new chances to build cradle-to-grave brand loyalty.
在欧盟，丹麦和北欧邻国拥有最广泛的从摇篮到坟墓的保障制度。他们也负担最高的税收。
Denmark and its Nordic neighbors have the most extensive cradle-to-grave protection systems in the European Union. They also pay the highest taxes.
另外，家里有人过世还给发丧葬费，因为国家夸耀说，英国人从“摇篮到坟墓”一生都得到照料！
There is also an allowance for funeral, for the State boasts that it looks after people "from cradle to grave" !
从摇篮到坟墓，我们受到的灌输告诉我们，要把商店当作治愈或者至少减轻生活疾苦和痛苦的药房。
From cradle to coffin we are trained and drilled to treat shops as pharmacies filled with drugs to cure or at least mitigate all illnesses and afflictions of our lives and lives in common.
位于斯堪的纳维亚半岛最大的北欧国家瑞典，二战后实行广泛的社会福利政策，被称之为＂从摇篮到坟墓＂的保障。
The Kingdom of Sweden is the biggest country on the Scandinavian Peninsula. It has developed an exlent welfare system called 'cradle-to-grave'.
呼叫管理能力包括屏幕弹出客户数据库资料，对“从摇篮到坟墓”的数据的统计和历史报告，及基于业务代表信息的实时报告。
Call management capabilities include screen pop of a customer database, statistical and historical reporting with "cradle to grave" data and real-time reporting based on agent information.
即使自由择业制度引进的时候，也并不是鼓励每个人都去这么做。这个国家已经适应了铁饭碗- - -国家给予的从摇篮到坟墓的保障。
Even the freedom to choose an employer, when it was introduced, did not encourage everyone to do so in a country accustomed to an "iron rice bowl" - cradle-to-grave security - from the state.
在英国，一个人从躺在摇篮里到进入坟墓，一生的社会福利都很完善。
Social security was made available from the cradle to the grave in Britain.
在英国，一个人从躺在摇篮里到进入坟墓，一生的社会福利都很完善。
Social security was made available from the cradle to the grave in Britain.
应用推荐