我认为，电吉他的声音可以说是代表了20世纪50年代流行的摇滚风格。
I think it's fair to say that the sound of the electric guitar typifies the rock 'n' roll genre, which became popular in the 1950s.
可以向不懂西部摇摆乐的人解释，这是融合了爵士乐，节奏布鲁斯，摇滚乐和乡村乐的一种音乐形式。
For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm and blues, rock and roll, and country music.
摇滚乐自朋克摇滚出现以后已经变得非常商业化和安全了。
Rock'n'roll has become so commercialized and safe since punk.
因此，快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响，并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
本质上，亨德里克斯重新改造了电吉他，他创造出惊人的声音效果和振动，彻底改变摇滚乐的声音。
Essentially, Hendrix reinvented the electric guitar, in the sense that he created amazing effects and vibrations that changed the sound of rock and roll completely.
那些对手柄很反感的人们如今只需要开口唱歌就可以了，谁不想做一个摇滚明星呢？
People who would be intimidated by a controller can now sing. Who doesn't want to be a rock star?
我创作的是金属风电子舞曲类型的流行音乐，并混合了大量摇滚风的副歌，因为我喜欢这个类型的音乐。
I have sort of created a genre of metal-dance-techno-pop music with a lot of rock anthemic choruses, because that is the music that I love.
在一张摇滚乐照片中看到一件古典花卉设计的和服感觉太酷了。
It looked so cool to see a classic flower designed kimono in a rock 'n' roll picture.
创普并没有低估这场秀的严重性，他问这位47岁的摇滚明星麦克斯是不是违背了医生的嘱咐，冒着生命危险来到最终决赛现场。
Trump didn't downplay the drama involving Michaels' health, asking the 47-year-old rock star of Poison fame if he was risking his life by coming on the finale against his doctors' advice.
加拿大的摇滚乐队拉什后来在他们的专辑《2112》里采纳了这个故事。
The Canadian rock band Rush wouldlater adapt the story for their album 2112.
即使是现在，女人也狂热的迷恋，摇滚歌手，他们是音乐明星，跟20世纪的有所不同了。
And even nowadays, the rock singers that women swoon over. They are the musical stars. They are not similar to once it was in the 20th century.
和杀人魔王查尔斯·曼森一样，柯瑞西的愿望是成为一名摇滚歌星。在他来到好莱坞后，他的愿望破灭了。
Like mass murderer Charles Manson, Koresh's dreams to be a rock star were frustrated after coming to Hollywood.
我曾被要求成立一个摇滚乐队，不过失败了，他们也就不再启用我了。
I was asked to produce a rock band but it fell through and they didn't want to use me.
他原是个三流摇滚团体的吉他手，后来放弃对于音乐的追求，而将满腔的热情放在了插花和盆景事业之中。
Originally a guitarist in a grunge rock band, Azuma quit music to work on his emotive flower and plant-based art.
摇滚乐人中对于撒旦，黑巫术以及这一类东西的兴趣起源于六十年代末期，那个时候他们中间毒品试验已经变得相当严重了。
Interest in Satan, black magic, and things of that sort first started developing among rock musicians in the late 1960's when drug experimentation began to get serious among them.
在这小小的房间里，海报上传奇吉他手JimiHendrix亲切的面容下，四个上海女孩准备开始练习了，她们是sammy的朋克摇滚乐队——黑色月神的另外四个成员。
Inside the small room, under a poster of guitar legend Jimi Hendrix posing as Uncle Sam, four young Shanghainese women—the other members of Sammy's punk rock band, Black Luna—are starting to jam.
如果TopGear是一支摇滚乐队，那这些昂贵汽车特技可不就是一张放纵的概念专辑了？
If Top Gear is a rock band, aren't these expensive stunts a self-indulgent concept album too far?
物理学家肖恩·卡罗尔(Sean Carroll)就是其中之一。他因为尝试去回答一个目前还没有科学家能够真正解释的古老问题，已经有了一点极客圈摇滚明星的感觉；这个问题就是：时间是什么？
Physicist Sean Carroll has become a bit of a rock star in geek circles by attempting to answer an age-old question no scientist has been able to fully explain: What is time?
人们以为这是一首简单的快乐歌曲，但是通常对于摇滚音乐来说，他们忽略了隐藏的含义(如今的一代人总是很容易忘记向后播放音乐)。
People think this was a simple happy song, but as often happens with rock music, they miss the hidden meaning (today's generation just always forgets to play the music backwards).
一场暴风突然袭击了比利时的摇滚音乐会户外庆祝活动，导致至少5人死亡。
A rock concert in Belgium turned deadly when a violent storm struck the outdoor festival, leaving at least five people dead.
PARKLIFE把即将到来的南半球音乐节定位为“thesoundofnextsummer”，该音乐节综合了电子音乐，hip - hop，摇滚表演。
Billing itself as "the sound of next summer," Parklife sets the tone for the upcoming southern-hemisphere summer music festival season with an eclectic mix of electronic, hip-hop and rock ACTS.
超过50万人参与了公共广播机构澳大利亚广播公司（ABC）开展的此项在线调查，结果显示，经典摇滚明显比流行音乐、舞曲和说唱音乐更受欢迎。
More than 500,000 people took part in public broadcaster ABC's online poll, which showed a clear preference for classic rock anthems over pop, dance and hip hop.
你恰恰走了运，没有摇滚明星或者电影明星得到过比你的好友Elvis得到的更多的女孩子了。
Well you just got lucky. No rock star or movie star has ever had more girlfriends than your buddy Elvis.
此外，它还提供了36小时的电池使用时间，所以你可以尽情摇滚。
In addition, it provides 36 hours of battery life, so you can enjoy rock.
但在这之后，新一代的音乐家们发现了他，并认识到他为摇滚乐所献身的先锋事业。
But then a new generation of musicians discovered him and his pioneering work for rock music.
这首歌混合了中式音乐与西方摇滚。
The song mixes traditional Chinese sounds with Western rock and roll.
很多的摇滚音乐人现在已经毫无疑问地在膜拜撒旦了，但是至少从我所了解的来看，他们还只是少数。
Some rock musicians have no doubt actually practiced Satan worship, but as far as I know, they’re in the minority.
今年早些时候，转行为范思哲模特和电影明星的愤怒摇滚青年们出席了纽约卡罗琳戏剧俱乐部的女士基金会25周年庆。
Earlier this year, the angry rocker turned Versace model and movie star showed up at the Ms. Foundation's 25th-anniversary bash at Caroline's Comedy Club in New York City.
今年早些时候，转行为范思哲模特和电影明星的愤怒摇滚青年们出席了纽约卡罗琳戏剧俱乐部的女士基金会25周年庆。
Earlier this year, the angry rocker turned Versace model and movie star showed up at the Ms. Foundation's 25th-anniversary bash at Caroline's Comedy Club in New York City.
应用推荐