PARKLIFE把即将到来的南半球音乐节定位为“thesoundofnextsummer”，该音乐节综合了电子音乐，hip - hop，摇滚表演。
Billing itself as "the sound of next summer," Parklife sets the tone for the upcoming southern-hemisphere summer music festival season with an eclectic mix of electronic, hip-hop and rock ACTS.
喷火战机乐队以“伪装者”(Pretender)获得最佳硬摇滚表演奖，并以“回声、沉默、耐心和优雅”(Echoes, Silence, Patience& Grace)专辑获得最佳摇滚专辑奖。
The Foo Fighters won the Grammy for Best Hard Rock Performance for "The Pretender," and Best Rock Album for Echoes, Silence, Patience & Grace.
多么精彩的表演啊！你的摇滚乐队从来没有这么好听过。
What a wonderful performance! Your rock band has never sounded better.
说笑表演风头直追摇滚乐。
他们是最富感染力的现场表演摇滚乐组合之一。
在她之前曾经有过摇滚女歌手的伟大榜样，从蒂娜·特纳到詹尼斯·乔普林，但从来没有人能够把表演与诗歌如此天衣无缝地组合起来。
There had been strong female role models in rock before, from Tina Turner to Janis Joplin, but no one had ever combined performance and poetry in such a visceral way.
我也试着将这部作品中运用的两种光——美国式地下室中的温和黄色灯光和剧场、表演、摇滚的闪光——传达出来。
I tried to convey the two types of light the production employed: the bland yellow light of the American basement, and the light of theater, performance, and rock and roll.
许多名流都参加过他的最新表演的节目，其中包括重量级拳击冠军大卫·海恩，曼彻斯特摇滚乐队的伊恩·布朗和流行歌手娜塔莉·安博莉亚。
Various celebrities have taken part in his new series including heavyweight boxing champion David Haye, Manchester rocker Ian Brown and pop star Natalie Imbruglia.
上个星期天，这些抗议还在莫斯科的普希金广场引发了一场现场表演。资深摇滚音乐人YuriShevchuk在这里进行了即兴演唱。
The protests culminated in a lively demonstration on Moscow’s Pushkin Square last Sunday featuring an impromptu performance from veteran rocker Yuri Shevchuk.
“她非常会玩花样，”对Gaga赞赏有加的摇滚歌手艾利斯·库柏表示。库柏曾在舞台上表演“斩首”。
'She's very vaudevillian,' says an admiring Alice Cooper, the rocker whose history of stage theatrics includes simulated decapitations.
电视摄像头改变了曾经很呆板的板球游戏，索尼播出了印度超级联赛，是一项叫做二十20的得分很快的板球赛，联赛有拉拉队，有美国式的球队名字（如，德干猛牛，加尔各答骑士团），还有赛前表演，包括唱歌比赛节目《印度超级联赛摇滚歌星》。
Cricket, once a staid sport, has been transformed by the camera. Sony broadcasts the Indian Premier League, which plays a fast-scoring form of the game called Twenty20.
她也和摇滚歌手，乐器演奏家史蒂夫。温伍德交上了朋友，他们有时还一起进行表演。
She is also friends with the rock singer and instrumentalist Steve Winwood, and they have sometimes performed together.
在文单的头三段里，作者以相同的手法描写了三位摇滚歌星的表演盛况。
In the first three paragraphs, the author describes the wonderful performance of three rock superstars by the same means.
似乎每天晚上都有摇滚乐队在那里表演。
抛弃了挑衅地转动眼睛和另一种老派的经典摇滚的表演，取而代之的是高歌KidRock容易跟唱的夏之爱的颂歌。
Instead of provoking eye rolls with yet another rendition of the old-school classic-rock song, belt out Kid rock's easy-to-sing-along-to ode to summer lovin '.
联盟也有啦啦队，球队的名字起的很美国化，像是德干猛牛（DeccanChargers）、加尔各答骑士（KolkataKnightRiders）等，比赛开始前还会举行表演，并推出了“IPL摇滚明星”这一唱歌选秀节目。
The league has cheerleaders, American-style team names (the Deccan Chargers, the Kolkata Knight Riders) and pre-game shows, including “IPL Rockstar”, a singing competition.
标榜大声的音乐、甚至怪异的舞台表演的摇滚音乐会，已成为美国年轻人文化主要的一部份。
Rock concerts featuring loud music and sometimes weird stage ACTS have become a major part of American youth culture.
摇滚音乐家以生活刺激著称。我们没时间说出所有因为生活刺激而早逝的表演者的名字。
Rock musicians are known for living in the fast lane. We do not have time to name all of the performers who died young from their fast ways.
乐队表演各种风格的音乐?流行音乐，摇滚音乐和火爆流行音乐。
The band plays all kinds of music ? pop music, rock music, and the latest hits.
她将要去意大利佛罗伦萨学习艺术，我将要去德国慕尼黑开始新的表演生活，跟一支叫“三月粉”的摇滚乐队…哈啊，没错，三月粉…那是另外一个故事了。
She was going to study art in Florence, Italy, and I was going to live in Munich, Germany performing with a rock band called "Marching Powder"…ahhhh yes, Marching Powder…but that's another story.
我的非常好的摇滚乐团表演了。
我看过大多数顶尖摇滚艺人的表演-我看过好几次猫王-但迈克尔的音乐会，他的演出是无与伦比的。
I've seen most of the top rock ACTS - I saw Elvis several times - but with Michael's concerts, his showmanship was consummate.
我看过大多数顶尖摇滚艺人的表演-我看过好几次猫王-但迈克尔的音乐会，他的演出是无与伦比的。
I've seen most of the top rock ACTS - I saw Elvis several times - but with Michael's concerts, his showmanship was consummate.
应用推荐