摇滚歌星必须习惯歌迷要求签名的纠缠。
Rock stars have to get used to being plagued by autograph hunters.
那位摇滚歌星倾倒了许多观众。
我觉得，做个摇滚歌星比做球星好。
I think being a rock star could top being a professional tennis player.
名人、运动员和摇滚歌星等通常都是男人欣赏的对象。
Celebrities, athletes and rock stars are often the object of the man crush.
那肯定是位摇滚歌星。
但是分离是有好处的，知道得太多会毁掉摇滚歌星的前途。
But separation can be good — knowing too much can kill off rock stars, "said Nichola Browne, former editor of music magazine Kerrang!"
我想成为一个摇滚歌星，但我意识到我没有才华。
营养不良，艾滋病和癌症这些比摇滚歌星能引起青少年的关注。
Malnutrition, HIV/AIDS and cancer win over rock stars to the cause and provoke grown-ups to wear plastic bracelets.
不论是男士还是女士，摇滚歌星的时尚仍将时髦。
The rock-star look will remain in style for both women and men.
那么音乐和摇滚歌星在人们的情感，行为和生活上改变了些什么？
What is it about music and rock stars that transform people's emotions, behavior, and lives?
我没料到，这样一幅作品会出现在，前摇滚歌星的画廊里。
I wasn't expecting a piece like this, from a former rock star.
摇滚歌星看起来是一年到头都被热情洋溢的追星族追随着。
Rock stars seems to be perpetually followed by hot-blooded groupies.
与其他摇滚歌星相似，贾格尔最著名的生理特征是他阔嘴大唇。
Similar to other rock stars, Mick Jagger's most famous physical feature has to be his large lips and wide mouth.
他，或者当今任何其他走红的摇滚歌星能告诉我们些什么有关他们的歌迷的事情？
What does he - or any other current rock success - tell us about his fans?
在文单的头三段里，作者以相同的手法描写了三位摇滚歌星的表演盛况。
In the first three paragraphs, the author describes the wonderful performance of three rock superstars by the same means.
他也有过为女歌星做经理人的记录，如著名的摇滚歌星安妮·伦诺克斯。
He also has a track record of managing women, notably famous rock signer Annie Lennox.
批评家把美国参议员希拉里·克林顿的新书发行比作摇滚歌星的巡回演唱。
Critics have 14 likened U. S. Senator Hillary Clinton's launch of her new book to a rock star on tour.
一旦你在互联网上，你不需要成为富豪或摇滚歌星就能对社会有很大的影响。
Once you're on the internet, you don't need to be a tycoon or a rock star to have a huge impact on society.
你还记得那个带着滑稽的眼镜、留着长长卷发的那个摇滚歌星约翰尼·戴恩吗？
Do you remember Johnny Dean, the rock singer with funny glasses and long curly hair?
一些艺人和摇滚歌星发挥他们的明星效应参与社会行动主义。但是他们真正拥有多少能力呢？
Some actors and rock stars use their star power for social activism.
他有权过自己的生活，正如你也有自己的生活一样。我差点成为一个摇滚歌星，记得吗？
And he has the right to his own life, Just like you've had yours. I was gonna be a rock star, remember?
前世界冠军正在寻求下赛季的突破，而且他还正在给一个著名的摇滚歌星做斯诺克的培训。
The former World Champion is looking forward to an upturn in form next season - as well as giving a very famous rock star a snooker lesson.
头发剪得比较糟糕，看上去比从杰夫·德怀尔的发廊里走出来的任何一个女人都更像叛逆的摇滚歌星。
It was a minor fiasco; she looked more like a punk rocker than someone who had just walked out of Jeff Dwire's beauty salon.
我们每个人，在不同时期，都曾经像一个摇滚歌星那样，伴着我们最爱的那首歌又唱又跳。
We all, at one time or another, have pretended to be a rock star, singing and dancing along to our favorite song.
一些艺人和摇滚歌星发挥他们的明星效应参与社会行动主义。但是他们真正拥有多少能力呢？
Some actors and rock stars use their star power for social activism. But how much power do they really have?
一些艺人和摇滚歌星发挥他们的明星效应参与社会行动主义。但是他们真正拥有多少能力呢？
Some actors and rock stars use their star power for social activism. But how much power do they really have?
应用推荐