研究人员下一步的目标是研究摇摆是否可以帮助治疗睡眠紊乱。
The next step is to find out whether rocking can help treat sleep disorders.
至于摇摆的枝节,则会机械地随着其自身的协和(accord)律动,而无需进一步的帮助。
The limbs, which are only pendulums, then follow mechanically of their own accord, without further help.
摇摆舞的基本步骤开始了三重一步,用石头一步完。
The basic swing dance step begins with a triple step and ends with a rock step.
随着舰船摇摆频率和幅度的增大,失准角的估计精度会进一步得到提高。
As the frequency and range of sway increase, the estimation accuracy of misalignment angles will be further improved.
到盛传步,摇摆插曲。
嗯,到盛传步,摇摆插曲。
弹簧门的摇摆幅度慢慢减小了,从假想的层面上更进一步,现在空气中只剩下了四下回荡的分子运动。
The swing doors had moved in diminishing pendulum movement, and now there was nothing but molecular reverberation, one step up from the imaginary.
吉特巴舞一种紧张激烈的舞蹈,伴有快节奏的摇摆或爵士舞曲,由不同的两步舞步组成,并有旋转等装饰性舞步,有时还有特技动作。
A strenuous dance performed to quick-tempo swing or jazz music and consisting of various two-step patterns embellished with twirls and sometimes acrobatic maneuvers.
接下来本文进一步研究了饱和地基上条形弹性基础的摇摆振动问题。
Then, the rocking vibration analysis of elastic strip foundation resting on saturated grounds is investigated.
他的腿颤抖,他的身子两边摇摆不定,而这名小男孩却正在勇敢的争取迈出每一步。
His legs trembled, and his whole body wobbled from side to side as this brave boy fought for every step.
在此基础上,又进一步地分析了摇摆周期和摇摆幅值对流型转换边界的影响。
The effects of rolling period and rolling amplitude on the transition boundary of flow pattern were discussed.
因此,该弹状流单元物理模型是进一步分析摇摆状态下弹状流流动特性的基础。
So, this slug flow unit model could be used as the basis for further analyzing the flow property of slug flow under rolling condition.
因此,该弹状流单元物理模型是进一步分析摇摆状态下弹状流流动特性的基础。
So, this slug flow unit model could be used as the basis for further analyzing the flow property of slug flow under rolling condition.
应用推荐