她承认为拍照摆造型，但解释称他们仅仅是追求艺术创作。
She admitted to posing for the photos, explaining that they were simply intended as an artistic creation.
我们很真实的用枪摆造型，我们在那样一个重要的展会期间。
And the guns that we had were quite realistic and we just had a great time.
我想现在你应该明白，为什么婚礼上的照片中她可以那么轻松地摆造型了。
You can understand, then, why she posed so easily for those wedding photos. She knows that others expect her to baulk at her own image.
那里还有花园，游客们会在那棵著名的桧树旁轮流摆造型拍照，以此留念。
And there are the gardens, where the visitors take it in turns to pose for photographs by the famous cypress tree. That is about it.
当邻居和目击者们赶来帮忙时，纽菲尔德夫妇正在摆造型拍照。
While neighbors and witnesses rushed to help, the Neufelds posed for pictures.
自从这对皇室恋人宣布订婚之后，沃思就忙于为八卦杂志和婚姻杂志摆造型拍照。
Since the couple announced their engagement, Worth has been busy filming and posing for gossip and bridal magazines.
另外一篇帖子中这只时尚的狗狗穿着霓黄色的夹克，梳着丸子头在镜头前摆造型。
In another post the stylish dog poses towards the camera wearing a neon yellow jacket with her hair up in a bun.
Snoopybabe 展示着自己的项链（左图），还用棉帽子摆造型（右图）。
Snoopy8 Snoopybabe shows off a necklace (left) and models a woolly hat (right).
假如你有艺术倾向，参加写生画培训班，连续熬炼，晓得你有了信心，然后，请对方为你摆造型。
If you are artistically inclined, do a life drawing course, practice until you are confident and then ask your partner to pose for you.
他不指点她应该怎么做，或是如何摆造型——至少她不喜欢，而且也保持不住，她喜欢拿着本书舒舒服服的躺下。
He didn't direct her, or put her in a pose-she hated those anyway, couldn't hold them, preferred to lie down comfortably with a book.
头戴阿拉伯头巾身穿阿拉伯长袍的国家地理杂志摄影师迪恩。康格在埃及古萨金字塔旁骑着骆驼摆造型。
Man on Camel, Giza, Egypt, 1966Sporting a kaffiyeh and robes, National Geographic photographer Dean Conger poses atop a camel near the pyramids of Giza, Egypt.
17岁的《绯闻女孩》演员和其乐队成员上周在L.A.(洛杉矶)的P 3 rShowroom为其摆造型拍照。
The 17-year-old Gossip Girl actress and her band posed for a photo shoot at the P3R Showroom in Los Angeles last week.
对于些相片，杰克说：“在起初的照片中，你可以看到他只是在摆造型，但随着摄影的继续，他开始表现出来。”
In the photos, Jack says, "You can see he is just posing, initially, but as the shoot goes on, he starts to come out."
姿态模式：骨骼在动画模式，骨头可以移动，缩放旋转，添加约束，你可以把你的角色摆造型，或者为他们设置关键祯。
Pose Mode: your armature is ready to be animated, each bone can be moved, scaled or rotated, constraints get applied, you can pose your character, add keys and animate the bone's behavior over time.
1月14日，在澳大利亚的布里斯班，洪水退却后，污泥满身的安德鲁泰勒（右二）和朋友们在一架被损坏的钢琴旁边摆造型。
The mud-covered friends of Andrew Taylor (second r. ) pose around a destroyed piano as they help his family clean their house after floodwaters receded in Brisbane, Australia on Jan. 14.
雄性天堂鸟不但拥有奇妙多彩的羽毛，它们还会通过舞蹈，摆造型甚至完全改变自己的外形来博取雌性(雌性天堂鸟往往不那么漂亮)的欢心。
Not only does the male Bird of Paradise have fantastic colorful plumage, he dances, poses and completely changes his shape to woo the less exotic-looking females.
1860年著名的库伯学院演说之前，马修。布拉迪为林肯摆造型拍照的时候建议他整整自己的领子，林肯就打趣地回驳：“我看你是嫌我脖子长吧。”
Matthew Brady, posing Lincoln for a photograph in New York just before his famed Cooper Union speech in 1860, suggested fixing his collar.
亚历克斯·布朗（Alex Brown）是乔治敦公园一家有着十多个摄像头的商店理查蒂（Riccardi）的雇员，他说：“干这类事的人不怎么在意，有时还会摆造型。 他们站在那儿，用一种有趣的方式看着摄像头。”
Alex Brown, an employee at Georgetown Park store Riccardi, which has a dozen cameras, said: 'The people who do it don't care and sometimes pose.
他请我给他摆裸体造型。
现实生活中摆个好造型还是很有必要的，对吧？
Posing is good practice for doing so in real life situations, right?
那些勇敢而又淘气的孩子们站在边缘，摆一个造型，一跃而下。这是一个高风险和巨大刺激的游戏。
Those naughty and brave kids stood on the edge of a bridge, made a good pose and dived in. that was a game of high risks and great excitement.
摆个造型：一只北极熊在北极圈被拍照时盯着照相机。
Strike a pose: a polar bear stares at the camera while being photographed in the Arctic.
竹林里摆石，最好选用造型好可赏性强的石头。
Bamboo placed in the stone, it is best to choose a good shape can be highly ornamental stones.
竹林里摆石，最好选用造型好可赏性强的石头。
Bamboo placed in the stone, it is best to choose a good shape can be highly ornamental stones.
应用推荐