顾客们经常在这位英国未来君主的照片旁摆姿势照相。
Customers soften pose for photographs next to the pictures of Britain's future monarch.
8月24日，在英国伦敦创世纪嘉年华期间，Mas乐队成员成员摆姿势照相。
A member of the Genesis Carnival mas band gestures during a photocall on August 24, 2011 in London, England.
签完名后就要摆姿势照相了；奥林匹克帆船之都青岛的欢迎仪式真的是与众不同。
Pose for photographs after signing autographs; the welcome into the Olympic Sailing City of Qingdao; is truly unique.
导演埃莱娜让我靠近一伙正穿着毕业礼服摆姿势照相的学生，鼓励他们和我一起跳。
The director, Helene, asked me to approach a group of students posing in their graduation gowns and encourage them to start dancing with me.
在南极，摄影师戴维·舒尔茨发现这只企鹅往他的相机取景器里面看，另两只企鹅似乎在摆姿势照相。
Photographer David Schultz found the penguin looking through the viewfinder of his camera in Antarctica as two others appeared to pose for a photograph.
成千上万人涌现之前的暂时宁静，分散的游客在点缀着，他们坐下来，享受着初夏的微风和摆姿势照相。
In this lull before the onset of thousands, sporadic visitors are dotted about, sitting down, enjoying the early summer breeze, and posing for photographs.
镜头里，孩子们争相在群马造型前摆姿势照相，很多家庭则沿着街道溜达，街道上方张贴着鲜艳色彩、喜迎新年的海报。
Children were filmed posing for photos on model horses and families were seen walking along streets beneath brightly colored New Year's posters.
他又一次赢得了奖励。那个带着轻木滑翔机手拿银杯得意地为照相机摆姿势的男孩自然而然地长成了一个发明家，他最大的兴趣是制造越来越轻巧、越来越巨大的机翼。
The boy who posed proudly for the camera with abalsa-wood glider and a silver cup grew naturally into the inventor whose chiefjoy was to make wings ever lighter and ever larger.
他们淘气的在我的设备周围戏耍着，就好像摆姿势准备照相一样。
They were quite mischievous jumping all over my equipment, and it looked like they were already posing for the camera when one hit the button.
在照相机前摆姿势是最令他高兴的事了，背后的动机无疑是为了拉选票。 甘。
Posing for the camera pleased him more than anything else. No doubt with the ulterior object of catching votes.
在照相机前摆姿势是最令他高兴的事了，背后的动机无疑是为了拉选票。 甘。
Posing for the camera pleased him more than anything else. No doubt with the ulterior object of catching votes.
应用推荐