在某些情况下，让积极分子担心的并不是摄影棚里对待动物的方式，而是片场外的训练和生活条件。
In some cases, it's not so much the treatment of the animals on set in the studio that has activists worried; it's the off set training and living conditions that are raising concerns.
58岁的摄影师约翰·凯恩同舞团6位训练有素的软体表演者合作，在4天内完成了从A到Z的字母造型。
The 6 highly trained contortionists and photographer John Kane, 58, went through the motions from A to Z in 4 days.(See photo)
斯玛·贝琦若维克创造了与捕捉自然概率和训练设计造成的冲突有关的摄影、影像和装置作品。
Sema Bekirovic creates photographs, videos and installations which capture the friction created by the chances of nature and design of culture.
其他培养兴趣的训练还包括摄影及绘画。
Others provide training in the techniques of a hobby such as photography or painting.
本课程将探讨摄影作为一种观察、研究景色和表现理念的训练手法。
This course explores photography as a disciplined way of seeing, of investigating landscapes and expressing ideas.
该专业就业前景良好，尤其是经过电脑动画运用和数字剪辑技术训练的电影摄影技师。
The occupational outlook in this field is good, especially for cinematographers who are trained to use computer animation and digital editing techniques.
贝客源自美国，美国医学超声协会会员，服务于胎儿写真、新生儿摄影及婴儿睡眠训练等领域。
Bekylin comes from US, member of AIUM, we serve on infant Sonogram, new born baby photography and sleeping training.
今天，利物浦球员在节礼日对阵黑池之前在梅尔伍德进行了跑步训练。我们的摄影师一起前往拍下了他们精彩画面。
The Liverpool players were today put through their paces at Melwood ahead of the Boxing day showdown at Blackpool - and our photographer was there to get these great shots.
我们官网的摄影师们正在训练营中，并且拍摄了一些沙马赫首次训练的独家照片。
Our official club photographer was at the training ground to capture these exclusive images from Marouane's first training session.
我们俱乐部的摄影师在奥地利并且从训练场为你们送回了另一批的照片。
Our Club photographer is in Austria and has sent back another batch of pictures from training.
这些早期的艺术训练促成了他敏感和感性的眼光，也就是成为一个摄影师最重要的资本元素。
This early training in art helped develop the subtle and sensitive eye for composition, which was one of his greatest assets as a photographer.
这些早期的艺术训练促成了他敏感和感性的眼光，也就是成为一个摄影师最重要的资本元素。
This early training in art helped develop the subtle and sensitive eye for composition, which was one of his greatest assets as a photographer.
应用推荐