已有20多年的摄影经历，并在摄影之前已在艺术院校接受过专业的学习：绘画和雕塑。
Shen JianHua, with more than 20 years photographic experience, has taken specialized studies in the artistic academy majoring drawing and sculpture before doing photography.
随后他经历了“一次糟糕昂贵的离婚”，这本书的另外一位评论家卡罗。斯魁尔(国际摄影中心的馆长)说。
Then he went through "a bad and expensive divorce," says another of the book's essayists, Carol Squiers, a curator at the International Center of Photography.
小姚学摄影的经历又一次证明了没有哪一种成功源自偶然。
The experience of Yao proved the fact that each success is a inevitable one after spending enough effort on it.
凯特的故事则讲述了她作为摄影师和饰品采购员的经历，同时也描绘了她作为一个喜爱社交聚会的女孩的生活。
Kate's story examines Kate's life as a photographer and accessories buyer, as well as being a party girl.
我的母亲经历了许多羞耻，而那些正是我努力帮她克服的东西，此后才她愿意站到摄影机前。
My mother experienced a lot of shame, and that was what I had to help her get through before she would agree to appear on camera.
我曾经亲眼见过摄影师们是何等热爱这些生物捕获他们的眼球、引起心灵的共鸣、爆发出激昂的情感，然后将这份经历与地球上更多的人一同分享。
I've seen first-hand how photographs like these arrest the eye, invite reflection, provoke emotion, and become a shared experience that gifts us with a larger vision of the world.
尽管我从九岁时起就开始学习摄影，但还是因为这次在山区的经历让我积累了不少经验技术。
Although I started taking photographs when I was nine years old I really learnt to cultivate my skills when taking photographs in the mountains.
摄影师萨尔托雷回忆道，“这是最让我伤脑筋的拍摄经历。”
"It was the most nerve-racking experience of the whole shoot," says Sartore.
这样的经历一开始让我觉得有点怪，不过现在却非常熟稔，这对我的摄影历险非常适合，类似于刚进入暗房时人的眼睛和视角要先适应一下。
This experience, eerie at first, but now utterly familiar, has come to feel appropriate for a photographic adventure, like the adjustment of one's eyes, and perspective, upon entry into a darkroom.
旅行摄影师道格拉斯·斯特拉顿拍摄到一组照片，是经历数百万年风化岩层上行程的自然窥视孔，画面震撼人心。
Travel photographer, Douglas Stratton has captured breath-taking shots of the natural peep holes carved into rock formations over hundreds of thousands of years through weathering.
她确实是个很好的摄影师。我们并不关心她之前的模特经历。
She is genuinely a good photographer, her past as a model does not concern us.
摄影家胡明勇以其作品获得了国际赞誉，他的作品记录了他的家乡明尼苏达的亚裔美国人的生活经历与变化中的人文景观。
American photographer Wing Young Huie has received international acclaim for his work documenting the Asian American experience and the changing cultural landscape of his home in Minnesota.
在影片《山雨欲来》(BeforetheRain)中，经历了波黑战难的摄影家呓语着，扔了他的获奖摄影作品。
In the movie Before the Rain, the photographer who has gone through the difficulties of war in Bosnia-Herzogovina utters nonsense as he throws away the film which won him an award.
在影片《山雨欲来》(BeforetheRain)中，经历了波黑战难的摄影家呓语着，扔了他的获奖摄影作品。
In the movie Before the Rain, the photographer who has gone through the difficulties of war in Bosnia-Herzogovina utters nonsense as he throws away the film which won him an award.
应用推荐