他拥有一个航空航天工程的学位，却将摄影作为自己的事业来追求。
He had a degree in aerospace engineering when he decided to pursue photography.
斯皮尔伯格在当时执着追求着一枚童子军摄影勋章，而艾布拉姆斯对特效的迷恋从此矢志不渝。
Spielberg was after a Boy Scout photography merit badge, while Abrams's focus was his lifelong obsession with special effects.
有些照片追求磅礴和壮丽的气势，有些照片追求极具影响力的真实的细节，而光线不足时拍出的照片往往具有亲近感，这样的摄影能不浮于事物的表层而探到它的阴影里，去展示隐藏着的东西，从而表现出其他摄影方式所不能表现的内容。
Available-light photography has always held the allure of intimacy. Other genres reach for grandeur and beauty or the brutal impact of graphic truth.
但获得理想画面是摄影师孜孜不倦的追求，这对器材也提出了要求。
But philosophical objections don't stop photographers from pursuing the ideal image, which requires craft.
像戈恩·米利这样的摄影师虽然也使用类似的技术，但他们的作品更加接近舞蹈家或音乐家，是艺术性质的。 而艾顿却热衷于对技术的追求，与他们始终保持着距离。
Edgerton was keen to distance himself from other photographers such as Gjon Mili who used similar techniques but worked with more artistic subjects such as dancers and musicians.
一刹那的瞬间和人与人之间的亲密关系是这位28岁的摄影师所追求的。她继承了上世纪90年代在日本兴起的“女孩摄影”，同时加入了荒诞搞笑的元素。
In her pursuit of immediacy and intimacy, the 28-year-old photographer has become the inheritor of the 1990s 'girl's photography' boom in Japan.
我觉得摄影应该像写作一样，是对一瞬间所见所感的记录，是对一个人成长的记录，永远不要追求被大多数人认可。
I think photography is like writing, is to see what a moment to record, is to keep a record of a person grow never pursuit is recognized by most people.
摄影把绘画从忠实表现的苦差中解放出来，使绘画可以追求最高的目标：抽象。
Photography liberated painting from his honest baby, make the painting can pursue the highest goal: abstract.
有的时候，我希望摄影学只是那些艺术家追求艺术的领域，而不是常常用来复制(别人)艺术作品的工具。
I sometimes wish that photography were solely the domain of artists who photograph rather than a tool so commonly used for the reproduction of artworks.
在一些摄影艺术家竭尽人生追求作品的时候，另一些照相馆匠人也在不择手段寻找取巧的机会。
While some artistic photographers dedicate their lives to pursue works of art, other photography studio craftsmen are also busy looking for windows of opportunity in which to resort to trickery.
金海岸婚纱摄影，自1988在武汉成立以来，近30年品牌历史，一直追求卓越的影像品质。
Golden Coast Wedding Photography, since 1988 in Wuhan was established, nearly 30 years of brand history, image quality has been the pursuit of excellence.
摄影是艺术创作和梦的追求。
每一位摄影师都在不停地追求光影、构图和情节的完美组合。
Nearly each photographer is seeking the perfect combination of light, shadow and composition of the pictures taken.
作为摄影师、自由撰稿人，她用她的镜头与文字拥抱对美和生活孜孜不倦地追求。
As a photographer and a freelance writer, she embraces beauty and elegance diligently with camera lens and words.
专心致志的去追求摄影艺术吗？
爱罗拉摄影全球旅拍婚纱照国内旅拍婚纱摄影机构，致力于打造高端婚纱摄影品牌。追求还原婚照影像真实动人的情感本质，完美再现幸福感。
Aila studio photography is committed to create a high-end wedding photography brand. Pursue reduction wedding photos video moving true emotional nature, perfect happiness.
爱拉摄影婚纱摄影国内旅拍婚纱摄影机构，致力于打造高端婚纱摄影品牌。追求还原婚照影像真实动人的情感本质，完美再现幸福感。
Aila studio photography is committed to create a high-end wedding photography brand. Pursue reduction wedding photos video moving true emotional nature, perfect happiness.
戴牟雨是一个对于独幅作品的完成度有着高度追求的摄影家。
Dai Mouyu is a photographer who sets high standards and strives for perfection in his individual photographs.
程翔商业摄影对艺术和生活有着永不停止的炽热追求，专业是我们的技术保证、敬业是我们的工作态度。
CCP STUDIO has never stopped the passionate pursuit of the art and life. The profession is our technology guarantee and we also have dedicated work attitude.
摄影是人类发明并用以观照自身的工具，人与人性是摄影的展示对象和价值追求。
Photography is a human invention and a tool for the contemplation of human beings themselves. Human and human nature are what photography should display and value.
娱尚秦皇岛婚纱摄影工作室是一支由顶尖技术团队打造的80后时尚创意摄制组，我们追求、纪实、旅行的愉快、幸福、还一份我们的责任！
Yushang photography is an entertainment by top technical team to create the 80 fashion creative crew, we are pursuing, documentary, travel happy, happy, but also a copy of our responsibility!
作为摄影者总是追求完美的光线，但是现场可用光的质量却并非总是尽如人意。
As photographers we're always looking for perfect light. And yet, the quality of available light isn't always ideal.
作为摄影者总是追求完美的光线，但是现场可用光的质量却并非总是尽如人意。
As photographers we're always looking for perfect light. And yet, the quality of available light isn't always ideal.
应用推荐