通过分析几种沿用的生物学指标，认为联合多项生物学指标可以更好衡量锰摄入标准。
Through assessing several biomarkers, it seems better to combine these biomarkers to estimate standards for manganese.
公平地说，食品标准局称他们并不是建议人们完全戒除烤制食品，而是减少其终身摄入量。
To be fair, the FSA says it is not telling people to cut out roast foods entirely but to reduce their lifetime intake.
牛羊肉摄入量最少的人的纤维摄入量相对高于美国标准-男性每天25克，女性每天21克。
The fibre intakes of those with the lowest intakes of red meat are relatively high by US standards - 25 grams per day for men and 21 for women.
而坏消息是在美国谷类食物中所添加的维生素B会导致人们每次标准进食摄入的维生素B的量达到0.8毫克。
The bad is that the amount put into cereals in America can lead people to consume up to 0.8 mg per standard serving.
大多数美国人很容易达到这个标准，但要达到占总能量35%的蛋白质摄入量还是极具挑战的。
Most Americans have no problem getting this much, but would struggle to take in enough protein to make up 35% of their calories.
这超过了为EDTA二钠钙制定的EDTA每日允许摄入量标准，也就是每天每公斤体重1.9毫克。
This exceeds the value for EDTA of 1.9 mg/kg bw/day derived from the ADI established for calcium disodium EDTA.
达到这一建议标准的受访者不到10%，约20%的受访者每天摄入的果蔬量不到一份。
Fewer than 10 per cent of respondents hit this target, while around 20 per cent ate less than a portion per day.
利用基线标准摄入值的60%作为切断点，该方法的敏感性在化疗第一疗程后、第二疗程后、第三疗程后分别为61%、89%和88%。
Using 60% of the baseline standardized uptake value as a cutoff point, the sensitivity of the approach was 61% after one course of chemotherapy, 89% after two and 88% after three.
美国人平均每天钠的摄入量约为3400毫克——远远超过健康标准。
The average American gets about 3,400 mg of sodium a day - much more than recommended.
一项研究显示，只有13%的受访者表示每天会按标准的摄入量吃水果。
In a large national survey, only 13 percent said they eat the recommended amount of fruit each day.
在美国，RDA是营养学家用来评价摄入营养素充分性的标准。
The standard that nutritionists use in assessing adequacy of nutrient intake in the United States is the RDA (recommended dietary allowances).
对这部分儿童应纳入重点管理。铁摄入量达供给量标准的144.42%，仍有12.2%儿童患轻度贫血。
The ingestion of ferrum reached 144. 42% of the standard, but still there were 12. 2% of the children suffered from slight anemia.
一些信息例如饮食摄入量、升高和体重等被记录下来，饮食质量国际标准指数(DQI - I)被用于概括所有孩子的饮食质量。
Information regarding dietary intake, height, and weight were recorded and the diet quality Index-International (DQI-I) was used to summarize overall diet quality.
将计算结果与运动员每日膳食营养供给标准，食物摄入供给标准进行比较做出合理评价。
Finally, the calculated results were compared with the athletes daily meal nutrition supplement standards and the food intake supplement standards, and we made a reasonable evaluation.
全球有很多人都未达到推荐的纤维摄入量标准。
Across the world, many people do not meet the recommended intake of fiber.
采用年摄入量限值（ALI）标准定义的放射性毒性，对散裂靶中散裂产物产生的放射性毒性进行研究分析。
Then the radiological toxicity of spallation products was studied by applying the concept of annual limit of intake(ALI).
这项建议比2010年的版本更加明确，2010版只是简单地说：“减少从添加糖中摄入卡路里”，并没有任何明确的数字标准。
This is far more specific than the 2010 edition of the guidelines, which simply said to "reduce the intake of calories … from added sugars, " with no particular numbers attached.
前美国营养学院的院长米尔德里德•S•西利格博士说，大部分美国人镁的摄入量都达不到推荐饮食定量（RDA）的标准（女性280毫克，男性350毫克）。
Most Americans do not eat the Recommended Dietary Allowance(RDA)of magnesium (280 mg. for women, 350 mg for men), says Dr. Mildred S. Seelig, former president of the American College of Nutrition.
结果表明，疗养期和作业期矿工的平均每日热能摄入量分别达到其供给量标准的156%和97%。
The results showed that their mean daily intake of energy of sanatory stage and work stage had reached 156% and 97% of the recommended dietary allowance respectively.
儿童每日砖茶氟摄入量正常上限值低于饮水型病区总摄氟量卫生标准。
The daily threshold of children fluoride intake from brick-tea is lower than that allowed by healthy criteria in areas of drinking water type endemic fluorosis.
这些专家称，有些排毒养生法就是靠限制卡路里摄入水平，如果长期遵循这样的限制标准进食，可能会危及人的健康。
Some detox regimens rely on what could be dangerous levels of calorie restriction if followed for long periods, these experts say.
此外，研究发现表明，低于钠标准摄入量也是不安全的，限制钠的高摄入量仅仅是针对那些高血压患者。
Further, the findings show that while there is a limit below which sodium intake may be unsafe, the harm associated with high sodium consumption appears to be confined to only those with hypertension.
这些标准包括格式标准、著录标准和摄入过程需遵循的程序。
The standards include format standards, documentation standards and the procedures to be followed during the Ingest process.
六五期间热量和蛋白质人均摄入量分别为供给量标准的110％和97.1％， 蛋白质、脂肪和碳水化物的热量构成比分别为10.5％、30％和58％；
Intakes of energy and protein were over 110% and 97.1% of the RDA:the protein provided 10.5%, fat 30% and carbohydrate 58% of total energy intake;
这些摄入量被定为在特定一组人中对一种特定营养素的平均需求之上的两个标准偏差。这种计算是依据对那组人的科学调查的结果。
The allowances are set to be two standard deviations above the mean (average) requirement for a given nutrient for a given group, based on the scientific findings for the group.
本文在综合中国人饮食习惯和国际权威机构DHA相关推荐摄入量的基础上，得出我国不同人群的DHA推荐摄入量标准。
Based on diet habits of Chinese people and recommendations for Dietary Reference Intake (DRI) of DHA from international authorities, DRI of DHA for Chinese people is suggested in this paper.
本文在综合中国人饮食习惯和国际权威机构DHA相关推荐摄入量的基础上，得出我国不同人群的DHA推荐摄入量标准。
Based on diet habits of Chinese people and recommendations for Dietary Reference Intake (DRI) of DHA from international authorities, DRI of DHA for Chinese people is suggested in this paper.
应用推荐