慢性精神紧张和冠心病携手同行。
愿与大家携手同行,共创辉煌。
凡我同志兮,携手同行。
人生的奥妙之处就在于与人相处,携手同行。
The secret of life is to get along with others, walk hand in hand.
携手同行,共创辉煌!
我将继续坚定的与你们携手同行,随时随地,尽我全力。
And I will continue to stand strong with you every time, every place, in every way that I can.
就像当今足坛财富与战绩携手同行,球场上的失败同样会导致财政上的崩溃。
Just as wealth and success on the field go hand in hand in today's pro soccer, so can disaster on the field bring disaster at the bank.
公司本着互惠互利的原则,热情周到的服务,愿与您携手同行,共创辉煌。
The company will go forwards and create brilliance with you together persisting in the principle of the mutual reciprocity and mutual benefit, approved service.
生活是一场漫长的旅行,不要浪费时光,去等待那些不愿与你携手同行的人。
Life eis a long journey. Don't waste your time waiting for people who are not willing to walk with you.
人生是一场漫长的旅行,不要浪费时间,去等待那些不愿与你携手同行的人。
Life eis a long journey. Don't waste your time waiting for people who are not willing to walk with you.
您的需求就是我们的责任,真诚的与您携手同行,共同缔造一个美好的世界。
Your demand is our responsibility, sincere with you hand in hand together to create a better world.
我将继续坚定的与你们携手同行,随时随地,尽我全力。我们共同拥有的梦想值得我们并肩奋斗!
And I will continue to stand strong with you every time, every place, in every way that I can. The dreams we share are worth fighting for.
这个庆典里,为了抉择,为了未来的挑战,两人将携手同行,就像一个球队,紧紧抵御世间狂风。
The celebration of the chance taken and the challenge that lies ahead. For two will always be stronger than one. Like a team braced against the tempests of the world.
在这本书中收录了作者七十三篇的散文,写了‘父亲的逝,母亲的老,儿子的离去,朋友的牵挂,兄弟携手同行;
In the book, a collection of prose seventy-three, write the 'father passed away, the mother of the old, the son's departure, a friend's concerns, brothers walk hand in hand;
——生活是一场漫长的旅行,不要浪费时间,生活是一场漫长的旅行,不要浪费时间,去等待那些不愿与你携手同行的人。
Life is a long journey. Don't waste your time waiting you. — for people who are not willing to walk with you.
科恒重工将一如既往的以诚信为本,竭诚为您服务。您的需求就是我们的责任,真诚的与您携手同行,共同缔造一个美好的世界。
Keheng Heavy Industries will continue in good faith, for your dedicated service. Your demand is our responsibility, sincere with you hand in hand together to create a better world.
希望在以后的日子里得到广大业界同行的支持与爱护,携手共创美好未来!
Hope in the future from the vast Numbers of the days of the industry peer support and love, to join hands in creating a bright future!
希望在以后的日子里得到广大业界同行的支持与爱护,携手共创美好未来!
Want to be at a later date where the general industry peer support and love, join hands in creating a better future!
世纪之彩广告愿与各界宾客、同行携手合作,共创辉煌。
Century-color AD willing to work with all walks of life guests, peers work together to create brilliant.
行业战略:打造中国汽车安全技术领域的领导品牌企业,与同行携手共创价值。
Industry strategy: to build a leading brand enterprise in the field of automotive safety technology in China and to create value together with counterparts.
我们愿与广大的电子同行的朋友一同携手共创辉煌!
We are willing to work with the electronic peer friends to create brilliant!
本次会议,四川电视台携手各地市兄弟电视台共同出席,来自绵阳、乐山、攀枝花、阿坝等各地方电视台的同行进行了气氛热烈的交流。
Delegates from Sichuan TV Station, together with stations of cities and prefectures attended the ceremony and held heated discussions at the ceremoy.
大师巡讲也与国内优秀设计企业及合作商携手,营造国际设计资源与国内设计同行间的潜在协作机遇。
With the cooperation of domestic excellent design firms or partners, Master Speaking Tour creates the potential cooperation chances of international design resources and domestic design fellows.
我们万普研磨材料有限公司全体同仁竭诚希望与同行业朋友们携手共进、开拓未来、发掘潜能、实现理想。
We, all the staff of WanPo, wholeheartedly hope to make progress, open up the future, explore latent energy, and live up to ideal together with friends of the same business!
海森愿与国内外动物保健品的同行和朋友精诚合作,携手共进,共创辉煌!
The Haisen hope with the domestic and foreign animal healthy product colleague and the friend absolute sincerity cooperation, hand in hand advances together, creates together brilliant achievements!
海森愿与国内外动物保健品的同行和朋友精诚合作,携手共进,共创辉煌!
The Haisen hope with the domestic and foreign animal healthy product colleague and the friend absolute sincerity cooperation, hand in hand advances together, creates together brilliant achievements!
应用推荐