今天的法国，携手g20合作伙伴，在致力于结束这一丑闻上迎来一个独特的机会，对于这一目标的实现我充满自信。
Today France, with its G20 partners, has a unique opportunity to contribute decisively to this end, and I am confident it will do so.
今天，在阿富汗我们再次携手，和我们的伙伴们一起，和阿富汗人民一起。
Today in Afghanistan we stand shoulder to shoulder again, alongside our many partners and alongside the Afghans themselves.
基金不可能解决当今世界面临的所有问题，但发出了一个信号，即我们及与我们携手的其他合作伙伴充分相信，市场形势最终将会好转。
It won't solve all the world's problems, but it gives a signal that we have enough faith — and so do other partners who participate with us — that the markets eventually will return.
通过与合作伙伴的通力合作，我们携手为商业屋顶产业树立了优秀的榜样。
Together with our partners, Firestone sets the standard for excellence in the commercial roofing industry.
让我们携手合作、继往开来，为推进中非新型战略伙伴关系而不懈努力，共同谱写中非友谊新篇章。
Let us join hands to build on our past achievements, work tirelessly to advance the new type of China-Africa strategic partnership and write a new chapter in the annals of China-Africa friendship!
愿结交天下有识之士和志同之伙伴，携手共进，互惠双赢，打造锻造行业新的辉煌。
Willing to make the world said, adding the insight and partners work together, mutual benefit, forging industry to create new brilliance.
愿与大家结成友好合作伙伴，携手共创美好明天。
And everyone is willing to form a friendly and cooperative partnership, to join hands in creating a better tomorrow.
创世能公司将提供最领先的产品，携手合作伙伴，共同为人类带来最有效益的通讯方式以及无线解决方案。
Creation can the company will provide the most advanced products, hand in hand to cooperate partners, common for most benefit humans bring of communication and wireless solutions.
携手峰海，就是携手您值得信赖的事业伙伴，共创宏业，祝您的事业蒸蒸日上！
Hand peak sea, is the hand you are a trusted business partner to create the macro industry, I wish your business every success.
我们将继续以最高的热忱精益求精地工作，携手并支持我们的客户、合作伙伴和利益关系人保护公众健康以及提高人民的生活水平。
We will continue to work to the highest levels of excellence and quality, working with and supporting our customers, partners and stakeholders to protect health and improve lives.
因此，我们有信心能成为您强有力的业务伙伴，让我们携手并进，共创美好的明天。
Therefore, we are confident that we can be your strong business partner, let us go hand in hand for a better tomorrow.
源于拉丁文，原意是“黄金之殿”，描绘出一片承载着荣耀与成就的梦想之境，寓意着我们与合作伙伴携手成功的美好愿景。
Aurea is a dreamland we believe that carries all the glorious and brilliant, where we will devote ourselves to bring our partners and customers to.
公司秉承“客户第一，服务一流，持续经营”的理念，愿与合作伙伴携手共创美好明天！
We wish to have a good future with our partners on the basis of adhering to the concept of "Customer First, First-class Service, Continuing Operations".
奋威人真诚邀请广大商家朋友携手共进，建立忠诚的战略合作伙伴。共创辉煌的明天！
Wei Fen large businesses who sincerely invite friends work together to build a strategic partner loyalty. Create a brilliant tomorrow!
与您携手共进，我们将成为您的技术伙伴协助您业务的成长与拓展。
Working with you, hand-in-hand, we will become your technological partners helping your business grow and expand.
秉承品牌促进加盟、加盟铸就品牌的经营宗旨，诚邀经销商伙伴携手共创未来！
Taking the operational tenet of "the brand promotes the join-in and the join-in founds the brand", we sincerely welcome the dealers to create the future hand in hand!
北京佰能电气技术有限公司是西门子忠实的合作伙伴，十年来，我们携手并肩，创造了骄人的业绩。
Beijing Bestpower Electrical Technology Ltd is a loyal partner to Siemens. During the past decade, we jointly made great achievement.
近年来，我们加强本地合作，与合作伙伴携手不断扩展高铁、城际列车及轻轨车辆市场。
In recent years, we are cooperating with local partners in expanding its business and seizing future opportunities in high-speed train, intercity locomotive and light-rail market.
在今年第三届博览会上，艺术北京将携手奥运，作为其官方合作伙伴。
Art Beijing has joined hands with the Olympics and has become an official partner of the greatest sporting event in the world.
我们与合作伙伴和社区携手，为低收入家庭提供简洁、体面和经济的住房，营造和谐社区。
We work with partners and communities to construct simple, decent and affordable housing for low-income families.
希望您能成为我们的合作伙伴，携手创造新的奇迹！
We sincerely hope that you can become our partners and we will create new miracles with mutual efforts!
希望您能成为我们的合作伙伴，携手创造新的奇迹！
We sincerely hope that you can become our partners and we will create new miracles with mutual efforts!
应用推荐