他说,法国制造的贝雷帽只有成为高档时装的搭配物才可能获得未来。
The French-made beret only has a future as an expensive fashion accessory, he says.
关于搭配食物还有一种错误观点,那就是在同一餐中不能既吃蛋白质又吃碳水化合物(淀粉)。
Still another wrong idea about mixing foods is that proteins and carbohydratesshould never be eaten at the same meal.
在吃蔬菜时搭配一点油脂,能促进抗氧化物的释放。
Eat your vegetables with a little fat; it helps release their antioxidants.
嘎嘎姐用来搭配这套古怪冬装的是脖子上宽大的物神皮革项圈和黑色香奈儿太阳镜。时尚女神此行的目的地是巴黎的一个布鲁斯广场时尚商店。
The star accessorised her outlandish winter look with a broad leather fetish collar around her neck and a pair of black Chanel sunglasses for her trip to one of the city's Bruce Field fashion stores.
默林娱乐,这个通过收购兼并坐上主题乐园产业第二把交椅的庞然大物旗下有不计其数的品牌项目可供选择来组合搭配。
Merlin, which has grown through acquisitions to become the industry's second-biggest operator, has a portfolio of brands that it can mix and match.
万物守恒,所以一个聪明人一般都搭配一个傻子。
Conservation of everything, so a wise man generally with a fool.
使你的书架风格化:用有趣的物品把你书架上面的书隔开:旅游纪念品,没搭配好的相框,或者某件你喜欢的收藏物。
Stylize your shelves: Break up books on your bookshelf with interesting items: travel souvenirs, mismatched picture frames or a collection of something you love.
吃蔬菜时搭配一点油脂有利于抗氧化物的释放。要吃一些含不饱和脂肪的食物,如橄榄油、坚果等。
Eat your vegetables with a little fat; it helps release their antioxidants. Stick to unsaturated fat - like the kind found in olive oil, nuts, and avocados.
还可以在这些食物的搭配中再加上一些精益蛋白质;它的血糖生成指数低,能帮助你平衡碳水化合物消化过快对身体的影响。
Add lean protein to the mix; it has a low glycemic index and can help balance out the effects of quickly processed carbs.
还可以在这些食物的搭配中再加上一些精益蛋白质;它的血糖生成指数低,能帮助你平衡碳水化合物消化过快对身体的影响。
Add lean protein to the mix; it has a low glycemic index and can help balance out the effects of quickly processed carbs.
应用推荐