日本太空局JAXA于上周宣布将在八月份发射已耽搁多时的SELENE探测器。搭载火箭是日本太空计划中最主要的H - 2a型火箭。
Japan's space agency JAXA announced last week that the much-delayed SELENE probe will be launched in August aboard an H-2A rocket, the mainstay of Japan's space program.
4G任务将于2019年在美国卡纳维拉尔角启动,搭载的是 SpaceX猎鹰9号火箭。
The 4G mission is set to launch from Cape Canaveral in the United States on a SpaceX Falcon 9 rocket in 2019.
4G任务将于2019年从美国卡纳维拉尔角发射,搭载的是spaceX猎鹰9号火箭。
The 4G mission is set to launch from Cape Canaveral in the United States on a space X Falcon 9 rocket in 2019.
航天飞船于北京时间星期一上午7:30在中国西北部戈壁沙漠的酒泉卫星发射中心由长征二号FY11运载火箭搭载升空。
The spacecraft was sent up at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China's Gobi desert at 7: 30 a.m. Beijing time Monday with a Long March-2F Y11 carrier rocket.
2020年7月23日中午12时41分,“天问一号”航天探测器搭载长征五号运载火箭升空。
The space probe Tianwen 1 based off at 12:41 p.m. on July 23, 2020, carrying a Long March 5 carrier rocket.
美国宇航局正在研制能到达月球的新一代火箭和载人太空舱,计划在五年内搭载航天飞机进行发射,而目前的航天飞机将于明年退役。
The space agency is developing a new generation of rockets and crew capsules capable of reaching the moon which are due to fly within five years of the space shuttle fleet being retired next year.
新型火箭可以搭载宇航员到达某些令人兴奋的地方。
The new rockets could take astronauts to some thrilling places.
星期一早上,印度宇航局的一枚火箭从安得拉邦的斯里赫里戈达航天发射场发射升空,在几分钟之内把搭载的十颗卫星送入地球运行轨道。
A rocket belonging to India's space agency lifted off from the Sriharikota space station in Andhra Pradesh early Monday, putting a cluster of ten satellites into earth orbit within minutes.
该低污染的飞机可以搭载50到100名乘客,起飞时飞机使用从海藻中提炼的生物燃料驱动的常规引擎,当爬升到特定高度时,飞机会切换到火箭引擎。
The low-pollution plane to carry between 50 and 100 passengers will take off using normal engines powered by biofuel made from seaweed before switching on its rocket engines at altitude.
在2005年十月,一枚俄罗斯火箭搭载了伊朗的第一颗卫星——Sina - 1。该卫星上装有摄像仪以及通信设备。
In October 2005, a Russian rocket launched Iran's first satellite, the Sina-1, which carried photographic and telecommunications equipment.
作为日本宇航探测总署和三菱重工联合项目的一部分,搭载WINDS卫星的这枚火箭于下午5点55分发射升空。
The rocket carrying the WINDS satellite — a joint project of the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and Mitsubishi Heavy Industries — lifted off its pad at 5:55 p.m. (0855 GMT).
新一代航天工具的设计采用了运载火箭部件、和“阿波罗”号类似的太空舱和一个能够搭载四名探月宇航员的登陆舱。
The new space vehicle design USES shuttle rocket parts, an Apollo-style capsule and a lander capable of carrying four people to the moon.
今天下午,“朱诺”号探测器在佛罗里达州卡纳维拉尔角搭载大力神5号运载火箭升空,开启了木星之旅。
A robotic explorer named Juno is on its way to Jupiter, following launch this afternoon aboard an Atlas 5 rocket flying from Cape Canaveral, Florida.
这个团队正在计划在2011年春季将八个这样的口袋大小的立方体卫星搭载在俄罗斯的弹道火箭上发射升空。
The team is planning to launch eight of these pocket cubes packed inside a launcher on a Russian ballistic missile by spring of 2011.
这次发射是NASA新型火箭的第一次亚轨道飞行测试,成熟后的战神I号将替代航天飞机,搭载猎户太空舱进行载人航天的任务。
The rocket launch is NASA? S first suborbital test of the new Ares I booster to launch astronauts to space aboard its shuttle successor, the Orion craft.
关于搭载未来飞船的运载火箭,俄罗斯太空局又一次面临着始料未及的两难境地。
Roskosmos also faces an unexpected dilemma surrounding the launcher for the future spacecraft.
电视实况评论员报道,由Safir-2型火箭搭载的卫星在周一夜间的成功发射,对于受到制裁的伊朗而言,是该国科学家的另一大壮举。
TV commentary said Monday's night-time launch from a Safir-2 rocket was "another achievement for Iranian scientists under sanctions".
它将搭载欧盟织女(Vega)火箭升空,速度达到16000英里每小时,轨道高度280英里。
The spacecraft will launch on an ESA Vega rocket, reaching speeds of 16,000 miles per hour and 280 miles in altitude.
火箭上搭载的最大乘客是Hispasat-1E号卫星,这是一个重达5.3吨的平台,将为欧洲和美洲提供一系列的影像和数据服务。
Ariane's biggest "passenger" was Hispasat-1E, a 5.3-tonne platform that will deliver a range of video and data services to Europe and the Americas.
周二的发射将会是NASA星座计划的一个里程碑,除战神1号外,星座计划还包括了搭载在战神1号火箭上的猎户太空舱。
Tuesday's launch will mark a milestone for NASA's Constellation program, which includes Ares I and the Orion crew capsule planned to fly atop it.
当红石火箭将首位美国宇航员艾伦·谢泼德送上太空50年后,美国航天局正在结束使用自己的航天器搭载宇航员升空的使命。
Fifty years after a Redstone rocket carried the first American astronaut, Alan Shephard, into space, NASA is getting out of the business of sending astronauts on missions using its own spacecraft.
这笔资金将用于现有的波音阿特拉斯五号等火箭的“载人改造”以及可以被不同火箭搭载的宇宙飞船的研发。
This money will be spent on "man-rating" existing rockets, such as Boeing's Atlas v, and on developing new spacecraft that could be launched on many different rockets.
韩国发射第一颗宇宙火箭,搭载的一颗科技卫星没有进入预定轨道。
South Korea has launched its first space rocket, though a scientific satellite it was carrying failed to enter into its proper orbit.
猎鹰9号是一枚火箭。它于周六在福罗里达州卡纳维拉尔角发射。龙是这枚火箭搭载的飞船。
Falcon 9 is the rocket. It launched from Cape Canaveral, Florida on Saturday. Dragon is its capsule.
日本于周六发射了一枚搭载了一颗技术测试卫星的火箭。该项技术有希望为世界民、商用市场提供“超高速互联网”服务。
Japan launched a rocket Saturday carrying a satellite that will test new technology that promises to deliver "super high-speed Internet" service to homes and businesses around the world.
火箭上搭载了一名美国宇航员、一名俄罗斯宇航员,还有一位美国游客。
The rocket is carrying a US and Russian crew and an American tourist.
这个货运火箭搭载着给国际空间站宇航员的食品以及其他补给。
The cargo rocket is taking food and other provisions to astronauts on the International Space Station.
当晚10点04分,搭载天宫二号的长征二号F运载火箭在甘肃省酒泉卫星发射中心发射升空。
The space lab was lifted off atop a Long March 2F carrier rocket from the Jiuquan Satellite Launch Center in Gansu province at 10:04 pm.
当晚10点04分,搭载天宫二号的长征二号F运载火箭在甘肃省酒泉卫星发射中心发射升空。
The space lab was lifted off atop a Long March 2F carrier rocket from the Jiuquan Satellite Launch Center in Gansu province at 10:04 pm.
应用推荐