我搬进宿舍已经有几个星期了。
我曾在科罗拉多州上学。我是直到搬进宿舍那天才认识我的室友的。
I went to college in Colorado and I did not meet my roommate prior to moving in with her on the first day.
我搬进宿舍已经有几个星期了。过渡到一个全新的环境是很累的，但这里的人们很友好且乐于助人。
It has been weeks since I moved into the dorm. The transition into an entirely new environment was tiring, but the people were very friendly and helpful.
其中一个结果在每年的这个时候再明显不过了：数十万大学新生搬进宿舍，在洗衣上的笨拙很快就一览无余了。
One consequence is never more obvious than at this time of year, when hundreds of thousands of college freshmen move into their dorms and promptly begin destroying their laundry.
接下来，我想你应该去五个学生宿舍中的每个宿舍，挑一个你最喜欢的，然后问是否可以搬进去那里。
Next, I think you should go to each of the five student dormitories, choose the one you like best and ask if you can move in there.
达利一通过入学考试，就搬进了学生宿舍。
Once he passed the entrance exams, Dalímoved into the Residencia de Estudiantes (the student dormitories).
赵铭买了一个帐篷和一个睡袋便搬进了清华宿舍楼顶层的过道里。
He bought a camping tent and a sleeping bag and moved to the corridor of a dormitory building's top floor at THU.
上周被告知他要么搬进临时宿舍——12月份要关闭整修的宿舍——要么从城市4英里外跋涉而来。
Last week he was told he could either move into temporary accommodation - a hall on campus that would be closed down in December for refurbishment - or digs four miles out of the city.
我不想换新的学校，所以我就搬进了我们学校的宿舍。
I did not like the idea of a new school, so instead, I moved into our school's dormitory.
今天我搬进了宿舍，它是一座在一条繁忙的路边的丑陋建筑。
I moved into the hostel today — an ugly building near a busy road.
搬进这宿舍是因为我父亲的新工作所造成。
The reason for moving into the dorm came with my father's new job.
当我搬进一空的宿舍二年前第一次，我确定一些事物。
When I moved into an empty dormitory for the first time two years ago, I was certain of a few things.
达利一通过入学考试，就搬进了学生宿舍。在那里，他注定遇上了他那个时代的其他杰出青年。
Once he passed the entrance exams, Dalímoved into the Residencia de Estudiantes (the student dormitories) where he was destined to meet with other great young minds of his time.
达利一通过入学考试，就搬进了学生宿舍。在那里，他注定遇上了他那个时代的其他杰出青年。
Once he passed the entrance exams, Dalímoved into the Residencia de Estudiantes (the student dormitories) where he was destined to meet with other great young minds of his time.
应用推荐