“我永远也搞不定。”他绝望地说。
当科学搞不定的时候，就靠上帝吧。
电脑开机自动断电，自己搞不定了。
Computer boots off automatically, their get it working, and.
我以前从来没碰到过搞不定的工作。
说实在的，这事儿我搞不定。
你搞不定的，没人能搞定。
你要是搞不定，这个月你不别想拿钱了。
If you can't handle it, don't cash your paycheck this month.
你也是我最好的朋友，但我觉得我搞不定。
问题是如此复杂到一个国家搞不定这个问题。
The problem is so complex that researchers from a nation cannot make it.
实际上在很多情况下，你只有正面情绪是搞不定事情的。
Actually in a lot of situation, you can not get the thing done just with these positive emotion.
是呀，他们已经有鲍勃的经验了，不想他们不会搞不定詹妮的。
Yes, it worked with Bob, so I couldn't imagine it wouldn't work with Jamie.
我们该宣讲爱而不是恨，要不这世上就会是像现在这样各种搞不定。
Preach love and not hatred as we have already got plenty of issues in the world to deal with.
直面困难——比较严重的问题往往会被忽视，因为人们感觉搞不定它们。
Introduce the Elephant - Big problems are often ignored because people perceive them to be insurmountable.
就好像有人在那中间安装了洗车用轨道一样(即使有轨道我也搞不定)。
It was as though someone had installed a car-wash track right there in the middle of the street. (I have trouble with those too.) mike.
德拉赞威胁称，如果他搞不定，他会指示科菲尔将盖恩斯得到酬劳的银行账户清零。
Drazen threatens that he will instruct Cofell to empty the bank account from which Gaines was to be paid.
《新月》的导演克里斯·韦兹证明了《金色罗盘》的败笔并非偶然：他确实搞不定动作片。
Director Chris Weitz proves that The Golden Compass was no fluke: he really is a non-master of action.
“不，我才不去！”罗杰坚持说道，“上星期我就搞不定那个怪人，所以这次轮到你去了。”
“No I'm not!” Roger insists. “I had to deal with that freak last week. So this time it's your turn.”
如果你搞不定了，可以下载这个代码，这个代码中解释了整个问题，并且提供了一个可行的解决方案。
If you get stuck, you can download This, which explains the problem and demonstrates a solution.
当一些人尝试一件事情的时候，如果几个星期或几个月搞不定，他们就会放弃。我认为这样的放弃太早了。
When some people try something and itdoesn't work after a few weeks or months, they give up. I think that's way too early to quit.
如果你认为自己在截止日期前能够搞定一切则毫无焦虑的必要…如果你认为自己搞不定，不管怎么样还是试一试。
If you think you can make it to the deadline there is no reason to get nervous... And if you don't think you can make it, try anyway.
因为他们总是觉得自己在很多事情上都懂得比别人多也比别人内行，如果连爱情这种小事都搞不定的话，不是有失自己平常建立起来的行家水准吗！
Because they always feel that they all know a lot of things more than others knowledgeable than others, if even this small love all else fails, not beneath their usual standards you set up an expert!
还有一个原因是其他公司在招聘方面的失败经历，除非你对应聘者有一个深入的了解，否则你可能招进一个连FizzBuzzer都搞不定的人。
The other is that other companies are so bad at hiring that, if you don't have close personal knowledge about the candidate, you might accidentally hire a non-FizzBuzzer.
还有一个原因是其他公司在招聘方面的失败经历，除非你对应聘者有一个深入的了解，否则你可能招进一个连FizzBuzzer都搞不定的人。
The other is that other companies are so bad at hiring that, if you don't have close personal knowledge about the candidate, you might accidentally hire a non-FizzBuzzer.
应用推荐