用户在这个站点(OpenforQuestions)注册后，他们可以搜索搜索提问内容，投票推选已经那些已经提交的提问，也可以提交自己的新问题。
Once registered on the site Open for questions, it looks like you can search for questions, vote on questions that are already listed, and submit your own.
搜索人员分散开来，好更快地搜索这一地区。
这些网站避开了搜索引擎，所以若在线搜索他们所卖的品牌时，他们的网站是不会出现的。
The sites shield themselves from search engines, so they do not pop up in response to online searches for the brands they offer.
我们搜索又搜索，直到觉得继续下去也枉然时才罢手。
We searched until we knew it would be pointless to continue.
这意味着，当你搜索“美洲虎”，搜索引擎会知道你要找一辆车还是一只大猫。
What this means is that the search engine will know whether you are looking for a car or a big cat when you search for "jaguar".
您可能想添加一个预搜索——您定义的一个搜索词——当用户加载您的页面时，将首先出现预搜索结果。
You might want to add a pre-search—a search term that you define—the results of which will first come up when a user loads your page.
个人姓名也很少作为单位标记。例如，有时您可能希望根据名称进行搜索或排序，有时则希望根据姓氏进行搜索或排序。
A personal name is also rarely an atomic token. As an example, sometimes you may want to search or sort by a forename and sometimes by a surname.
谷歌的搜索引擎在全球如此流行，以至于搜索变成了谷歌，而谷歌也变成了一个动词。
Google's search engine is so widespread across the world that search became Google, and google became a verb.
到目前为止，世界各地的不同组织已经进行了多次搜索，包括澳大利亚人使用射电望远镜在新南威尔士州帕克斯进行的搜索。
So far there have been a number of searches by various groups around the world, including Australian searches using the radio telescope at Parkes, New South Wales.
目标是重新搜索，而不是重复搜索。
格兰德的思维方式就像互联网搜索引擎一样，能生成用户正在搜索的物体的数十张图像。
Grand's mind works like the Internet search engine which produces dozens of images of an object a user is searching for.
用于搜索组的基本搜索。
搜索者不会搜索那些描述解决方案的单词。
Searchers won't search for words that describe the solution.
而用于购物搜索的目录搜索服务将很快关闭。
Google catalog search, which made shopping catalogs searchable, will also be closed soon.
您需要能够只搜索属于某个应用程序的可搜索部分，并从搜索中排除其他可搜索部分。
You need to be able to search only the text-searchable parts belonging to an application, and exclude other text-searchable parts from the search.
但是，它们只有在搜索你名字是有效，而在猎头利用专业搜索条件搜索时它们就起不到作用了。
But while they are useful for a search on your name, they won't necessarily position you well on the specific search terms recruiters use.
这样便可以清除搜索或者用新搜索结果替代原搜索。
This is how a search is cleared and replaced with a new search result.
例如，将IS BN搜索更改为标题搜索或作者搜索。
For example, change the ISBN search to be a title or author search.
图9普通的搜索：搜索DVD播放器。
Fig. 9: Searching for a DVD player using the simple search box.
如果他们点击“enter”或是搜索按钮，预测搜索将会跳过，从而有利于搜索结果与搜索条目更加相近。
If they press "enter" or the search button, the predictions will be skipped in favor of results that match the exact search terms.
模糊搜索可以搜索与搜索词拼写相似的单词。
Fuzzy search for words with a similar spelling as the search term.
搜索结果被分为普通搜索、信息搜索、购物搜索和通过语义从Google分割的结果。 真是"乐翻了"（ “I’mfeelingducky.”
Searches are divided into a classic search, information search, shopping and their own spin off from Google, “I’m feeling ducky.”
当你在搜索框内搜索时，结果也将是自动呈现。
Search results will also automatically when you search in the Omnibox.
高级搜索： 搜索和内容关键词、日期、类型和/或文件来源、国家和语言结合在一起的更具体的信息，得出最相近的结果。
Advanced search : to search for a more specific expression in combination with topics keywords, date, type and/or source of document, country and language to retrieve the most relevant results.
用户还可以搜索对象并从搜索结果中选择对象。
Users can also search for objects and select an object from the search results.
报告还提供每个搜索词的搜索退出百分比、搜索改良百分比、搜索后平均停留时间和搜索深度等指标。
This report also provides you with the metrics % search exits, % search refinements, time after search and search depth for every search term.
用户还可以用多种语言搜索，搜索的结果会以用户默认的语言为最高优先级显示。
Also, users may search across all languages and search results are prioritized by the user's default language.
它结合了社会搜索和语义搜索。
在高级搜索中，搜索字符串是可选的，搜索结果只会包含名字匹配该字符串的工件。
In an advanced search, the search string is optional, and matches will include only artifacts with names that match the string.
使用桌面搜索功能搜索歌曲是很恼人的，因为自动矫正功能在搜索功能内部无法操作。
Using Spotlight to find a song you want to hear is annoying because auto-correct doesn't operate inside the Spotlight search field.
应用推荐