Nero是一条搜救犬。
执行搜救犬搜索并对发现的幸存者进一步确认。
Canine search Specialist conducts canine search operations and redundant verifications of alerts.
带着搜救犬的救援队一边挖掘一边大喊,“这里有没有人?”
Rescue teams with sniffer dogs yelled as they dug. "Is there anyone here?"
不过,有些狗,如导盲犬和搜救犬,不必遵循这一规律。
However, some dogs such as guide dogs and rescue dogs, do not have to follow this law.
与搜救犬相仿,安慰犬常前往灾难现场以协助救援工作。
Similar to search-and-rescue dogs, comfort dogs travel to disaster scenes to aid relief efforts.
一支搜救犬小队通常由两只搜救犬及其训导员和一名队长组成。
A canine search Team is usually comprised of two search canines and handlers and one search Team Manager.
此外废墟中形成的狭小空间使得搜救人员甚至搜救犬也无法进入。
In addition, the small space makes it impossible for the rescue personnel and rescue dogs to work.
当地的消防队也随后赶来,他们用生命探测器和搜救犬展开搜救行动。
Fire brigades were also later rushed to the site of accident, with life detectors and rescue dogs.
例如,某个繁育者有条在训练条件下显示了勇气与自信的工作型搜救犬。
For example, suppose the breeder has a working SARdog who has demonstrated courage and confidence in training situations.
我们和救援队包括一支意大利搜救犬队伍一起等待入境,像被狗带栓着似的无法动弹。
We wait among teams of Italian sniffer dog teams, literally straining at the leash to get going.
陆军,海军以及联邦警察乘飞机到达现场,他们使用挖掘机器和搜救犬进行救援。
The army, navy and federal police are being flown to the scene with digging machinery and rescue dogs.
相反,他和他的人一直在用搜救犬,扩音器,微型摄像机营救幸存者,以及定位仍然活着的人。
Instead, he and his men have been using trained rescue dogs, microphones, miniature cameras, and reports from survivors to try to locate people still alive.
队伍中包括警察、消防和后勤专家,还有三条搜救犬和光学探测镜及专用钻具等设备。
The group was to include police and fire and logistical experts, along with three sniffer dogs and equipment such as fiber-optic scopes and special drills.
悠悠是一只搜救犬。如今她还常常出现在学校印发的兽医学宣传资料及其它学校资料上。
YoYo, a rescue dog, has now featured in publicity material for a veterinary course and other college material.
其他各国也积极开展救援,送出资金和物资,包括高能量饼干和搜救犬,帮助海地度过难关。
Other countries were also active in rescue, sending funds and material, including high-energy biscuits and sniffer dogs, to help ride out the storm in Haiti.
救援队队员以多次参加地震救援的老队员为主。还携带了3只搜救犬,以及食物、搜救设备和医疗物资等。
The team consists of experienced search and rescue personnel and 3 sniffer dogs, as well as food, equipment and medicine.
我们家已经有三只搜救犬,我们并没有准备再收养第四只,但是它糟糕的境遇触动了我,在我的脑子里挥之不去。
We already had three rescue dogs and were not looking to adopt a fourth but her awful situation just struck me and I couldn't get her off my mind.
主要是原因是,地面机器人的设计初衷是前往搜救犬和救援人员所无法到达的地方——比如高度20英尺(6米)以上的瓦砾堆。
That's mostly because ground robots are designed to go places where dogs and people can't —such as into piles of rubble more than 20 feet high.
在那里,他们在模拟的灾区环境下进行练习,训练场景让人想起令人毛骨悚然的现实悲剧:嗅探犬在倒塌的建筑中搜寻,搜救人员大声呼喊以便发现可能的生还者。
There they conduct exercises in a simulated disaster zone which are an eerie echo of real tragedies: sniffer dogs scrabble over collapsed buildings and rescuers call out to potential survivors.
震后二十四小时后,一支有四十三名成员的德国搜救队及其三只嗅探犬抵达宫城。
A 43-member German search-and-rescue team, with three sniffer dogs, arrived within 24 hours of the earthquake.
震后二十四小时后,一支有四十三名成员的德国搜救队及其三只嗅探犬抵达宫城。
A 43-member German search-and-rescue team, with three sniffer dogs, arrived within 24 hours of the earthquake.
应用推荐