墨菲主管机器人协助搜救中心,在这里她还指挥大量的专门用作突发事件响应的无人驾驶飞行器。
Murphy heads the Center for Robot-Assisted Search and Rescue, where she commands an arsenal of unmanned craft that specialize in emergency response.
据中国海上搜救中心的信息,迄今为止,中国海军在索马里海域已伴随护航102批,共555艘船舶。
The Chinese naval fleet has so far carried out 102 missions to protect 555 vessels in the waters off Somalia, according to the China Maritime Search and Rescue Centre.
大连海上搜救中心在星期二下午3:08接到一艘名为“光远”号船只发来的报告说,在他们前方1海里处有一艘货船突然下沉。
The Dalian maritime rescue center received a report from another vessel, the "Guangyuan", at 3:08 p. m. Tuesday, saying a ship had suddenly sunk one nautical mile ahead of it.
救援人员展开搜救行动,下落到世贸中心废墟的深处。
Rescue workers conduct search and rescueattempts, descending deep into the rubble of the World Trade Center in New Yorkon Friday September 14, 2001.
我们和一支西班牙搜救小组组成一队,要把他们送到灾区中心,明晚再回来。
We have teamed up with a search and rescue team from Spain and will be transporting them deep into the quake zone and back again tomorrow evening.
珊瑚港高级管理员赫德利(RobHedley)在男孩首先被送去当地医疗中心时跟他讲过话。 珊瑚港还有几十名居民也加入到搜救当中。
Rob Hedley, the senior administrative officer at Coral Harbour, where dozens of residents had joined in the search, spoke to him when he was first taken to the local health centre.
海事处海上救援协调中心协调所有在南中国海属于国际水域范围内的海上搜救行动。
Rescue Co-ordination Centre co-ordinates all maritime search and rescue operations within the international waters of the South China sea.
麻州春田,在周三下昼的龙卷风预先,一组搜救人员正在搜检城南社区中心的受灾环境。
A member of a search-and-rescue team looks at damage to the South End Community Center after a Wednesday afternoon tornado roared through Springfield, Mass.
1998年,该中心处理接报的船舶紧急个案为数258宗,其中72宗需要展开搜救行动,共有206人获救。
In 1998, the centre handled 258 cases of notified vessel emergency, of which 72 developed into search and rescue operations with a total of 206 lives saved.
通告附近的搜救协调中心并汇报。
一组精英运输搜救队到了一个与世隔绝的设备开采中心救援那些Carmichael的孤独幸存者生物爆发。
An elite 'search and rescue' team transport onto an off-world mining-facility to rescue Whit Carmichael, the lone survivor of a biological outbreak.
一组精英运输搜救队到了一个与世隔绝的设备开采中心救援那些Carmichael的孤独幸存者生物爆发。
An elite 'search and rescue' team transport onto an off-world mining-facility to rescue Whit Carmichael, the lone survivor of a biological outbreak.
应用推荐