把酱油、醋、鱼酱和糖搅拌在一起。
我们把它们煮一下，把它们捣碎，再加一点盐，然后把它们与现在剩下的全部小米壳搅拌在一起。
We boil them, pound them and add a little salt, and then we put them with the millet husks, which are all we have left now.
制作热情果汁调料，将橄榄油，热情果汁，葱和莳萝叶搅拌在一起。并加入盐和胡椒粉进行调味。
Prepare Passion Fruit Vinaigrette by mixing olive oil, passion fruit juice, shallot and dill together. Add salt and pepper to taste.
当[苦瓜]和{洋葱}搅拌在一起。
与打好的蛋黄搅拌在一起。
将巧克力和奶油搅拌在一起成为慕司。
Make the chocolate mousse by simply mixing together the chocolate and the cream.
另一个鸡蛋和阿尔弗雷多酱搅拌在一起。
把黄油和食糖搅拌在一起，然后加入鸡蛋。
不同矿物质的混合物被搅拌在一起，又被拆开。
Different combinations of minerals were bound together, and torn apart.
苏(在朗读)：“把黄油和砂糖搅拌在一起。”
制作馅料要用一个大碗，将蛋黄和浓缩奶油搅拌在一起。
To make the filling: in a large bowl, whisk together egg yolks and condensed milk.
在一个小碗里，将砂糖和肉桂搅拌在一起，洒在面团上。
In a small bowl, stir together the granulated sugar and cinnamon; sprinkle over dough.
在用另外一个盆，将剩余的温牛奶、鸡蛋和奶油搅拌在一起。
In another bowl, mix the eggs and butter into the remaining milk.
水泥土搅拌法是将软土和水泥搅拌在一起所形成软土加固方法。
The deep mix method, which mixes cement and soil together is a new method to reinforce the soft foundation.
在一个中等大的碗里把车达芝士、杰克芝士和帕米森芝士搅拌在一起。
In a medium bowl, toss together cheddar, jack, and Parmesan cheeses.
通常情况下，生厂商不得不将氢气和马来酸搅拌在一起，使其发生反应。
Manufacturers usually have to stir these substances together to get them to react.
如果把这两种物质很好地搅拌在一起，它们之间很快就能起化学反应。
Should the two substances be well stirred, the chemical reaction between them would proceed much faster.
将二百五十克纯面粉与一条匙小苏打搅拌在一起，然后加入糕点混合物。
Mix together250g plain flour and a teaspoon of bicarbonate of soda and then add to the cake mixture.
再将一个大苹果切成许多小块后和优格混合料搅拌在一起，然后——就这么简单！
Slice and chop a large apple, stir it into the yogurt mix and - voila!
制作热情果汁调料。将橄榄油，热情果汁，干葱和莳萝叶搅拌在一起，并加入盐和胡椒粉进行调味。
Fruit Vinaigrette by mixing olive oil, passion fruit juice, shallot and dill together. Add salt and pepper to taste.
水泥土搅拌法是就地将水泥和软土搅拌在一起的加固软土地基的一种方法，近年来得到广泛的应用。
Cement-soil mixing method, in which cement is mixed thoroughly with surrounding soft soil at site, has been widely used in many fields for improvement of soft ground.
你可将蔬菜与土豆混合做成一道精美的奶油烤菜，也可将蔬菜与意大利面和意大利乳清干酪搅拌在一起。
You can combine them with potatoes for a luxurious gratin, or toss them with pasta and ricotta cheese.
在一个大碗中，将面粉，可可粉，糖，苏打，盐搅拌在一起，搅拌到混合物不再结块为止（可可粉比较容易结块）
In a large bowl, vigorously whisk together the flour, cocoa powder, sugar, baking soda, and salt until there are no visible clumps (cocoa tends to clump up).
把菠菜和以豆面酱，米林酒，酸橙和酱油组成的简易调味料搅拌在一起，加入热面条和蔬菜，余下的工作就完成了。
Tossing the spinach with a simple dressing of miso, mirin, lime and soy and adding the hot noodles and vegetables was all that was left.
它们由土豆和洋葱制成，土豆和洋葱被切成小块，搅拌在一起，摊成薄饼开始炸，直到它们变成棕色，口感酥脆。
They're made of potatoes and Onions, which are cut into small slices, mixed together, shaped into a thin cake and Fried until brown and crispy.
Margaret正计划着烤一些落花生还有恰巴提当作早餐然后弄些奶油——融化了的黄油——和马铃薯搅拌在一起。
Margaret is planning to roast groundnuts and bake chapati for breakfast and to make ghee - clarified butter - to serve with the potatoes.
在一个大碗内，将黄油和细砂糖融化。与打好的蛋黄搅拌在一起。再加入放了一夜的水果、果汁、坚果的混合物搅拌。加入筛好的面粉。
In a large bowl, cream butter and confectioner's sugar. Stir in beaten egg yolks. Stir in fruit, juice, and nuts. Mix in sifted flour.
一个男人当场将10块两口大小的肉块丢到灼热的木炭上方，然后与一种厚重粘稠但风味极佳的花生酱搅拌在一起，总共收了我2万卢比。
A man tossed 10 two-bite sticks of meat over glowing coals and whipped together a rich, surprisingly savory peanut sauce for me on the spot for 20,000 rupiah.
一个男人当场将10块两口大小的肉块丢到灼热的木炭上方，然后与一种厚重粘稠但风味极佳的花生酱搅拌在一起，总共收了我2万卢比。
A man tossed 10 two-bite sticks of meat over glowing coals and whipped together a rich, surprisingly savory peanut sauce for me on the spot for 20,000 rupiah.
应用推荐