我的朋友以经济上之援助金援我。
同时社区工作人员援助受助人的社会援助金和退休金。
Community support workers support and aid recipients of social assistance and pensions.
如果你得到了货币基金组织的援助金，就是和这个运动相关的。
So if you get IMF, gold offerings associate it with this movement.
他说，对援助计划的正式讨论将花费数周时间。援助金的利息还有待商榷。
Formal discussions on the aid package will 'take weeks,' he said. The interest rate applied to the aid is subject to negotiations.
对这些领取退休、养老金或抚恤金的人的紧急援助同样来自国外。但问题在于，有许多物品失窃，从来都到不了它们的目的地。
Urgent help to pensioners was obtained from abroad as well. The problem consisted in the fact that many items were stolen and never reached the place of destination.
如果国家没有充足的储备金，如果税收收入下降，那就必须通过援助来获得短缺资金。
Where countries do not have adequate reserves and where revenues have fallen, the shortfall will have to come from aid.
人事管理局技术支持援助部的助理主任莫林·西斯金说，“人事管理局也评估了是否需要改变招聘的权威和惯例。”
OPM is also assessing whether hiring authorities and practices need to change, says Maureen Higgins, OPM's assistant director for agency support and technology assistance.
他急于阻止针对养老金的经济状况调查援助计划的推广，这让私有退休收入大大受挫。
He was anxious to arrest the spread of means-tested top-up help for pensioners, which discourages private retirement saving.
金里奇打来电话说，即便能通过一揽子援助方案，至少也需要两周时间。
Gingrich called to say he couldn't pass the aid package for another two weeks, if at all.
欧元区已经紧急援助了三个国家，成立了初期储备金，仅仅于本周通过威胁对严重违反者实施早期制裁而加强财政纪律。
It has bailed out three countries, created an embryonic rescue fund and, only this week, toughened up fiscal discipline with threats of early sanctions for miscreants.
对这些领取退休、养老金或抚恤金的人的紧急援助同样来自国外。
比如，那些来到南伦敦Battersea法律援助中心的求助者，多半都是为了救济金的事情，有些人属精神病患者。
More than half of the people who come to the Battersea Law Centre in south London, for example, are on benefits, and some have mental-health problems.
2008年6月，议会批准一大笔紧急救济金，援助了27个失业情况最严重的州（失业率高达8%），有效期达99周。
Thus in June 2008 Congress authorised a big package of emergency benefits, which now cover workers in 27 hard-hit states (those with unemployment rates above 8%) for up to 99 weeks.
他急于阻止针对养老金的经济状况调查援助计划的推广，这让私有退休收入【9】大受挫。
He was anxious to arrest the spread of means-tested top-up help for pensioners 【 8 】, which discourages private retirement saving.
临近圣诞节，我们获得了领取来自社会援助的一份25美元的圣诞救济金的资格。
Christmas was approaching and we were entitled to a twenty-five dollar Christmas fund for social services.
临近圣诞节，我们获得了领取来自社会援助的一份25美元的圣诞救济金的资格。
Christmas was approaching, and we were entitled to a twenty-five dollar Christmas fund for social services.
首先我们要讨论金融援助的另外一种形式：补助金，这种金融援助方式不同于贷款，无需偿还。
But first we talk about financial aid of another kind: grants. A grant, unlike a loan, does not have to be repaid.
紧跟着我收到了学校的财政援助办公室寄来的一封信，说由于我家庭收入水平太高，我申请不到任何助学金。
This is followed by a letter from my school's financial aid office, saying I'm not getting a penny because my family's income level is too high.
这星期有关留学的系列中，我们将关注金融援助的几种形式，分别是奖学金、助学金以及研究生助教奖学金。
This week in our Foreign Student Series, we look at financial aid that comes in ships. Scholarships, fellowships and assistantships.
夏季联赛队主教练金休斯接通与弗雷德·文森和权威性的新员工能够托尼·布朗其援助步伐的剪辑。
Summer league Head Coach Kim Hughes put the Clips through their paces with able assistance from Fred Vinson and authoritative new hire Tony Brown.
“没有任何紧急援助”——他回绝了有关地方性救助金的谈话。
He squashes talk of a regional rescue fund. "No bail-outs," he insists.
我申请的每一所大学都录取了我，答应给我经济援助、奖学金和补助金。
I got into every university I applied to, with promises for financial aid, scholarships, and grants.
最新的欧盟援助计划包将要求减少公共部门的工资和养老金并提高税收。
The latest EU aid package would require further public sector pay and pension cuts and tax rises.
但是多数的公立大学并不能让所有学生，依他们自己的需求去申请奖助学金的援助。
But most public universities can't afford to give students all the aid they need.
从2003年起，中国已经从全球基卝金得到5.39亿美元的援助，还有2.95亿美元也在计划当中。
Since 2003 China has received $539 million from the Global Fund, and another $295 million is on the way.
从2003年起，中国已经从全球基卝金得到5.39亿美元的援助，还有2.95亿美元也在计划当中。
Since 2003 China has received $539 million from the Global Fund, and another $295 million is on the way.
应用推荐