我想，拉夫最高兴的时刻莫过于在阿萨·哈钦森严重歪曲事实时，当场揭穿他。

I thought Ruffs best moment was when he caught Asa Hutchinson red-handed in a telling misrepresentation of fact.

youdao

事实上，我的“面具”被揭穿了。

In fact I stand unmasked.

youdao

如果它以其他方式泄露，那将由记者来确定它的真实性——可能会根据事实置之不理，也可能会根据需要揭穿它。

And had they leaked by some other means, it would be up to journalists to establish their veracity; ignore them if possible, debunk them if necessary.

youdao

可怕的事实一被揭穿、裴斯匿夫先生的义愤填膺，也只有两个女儿的怒火中烧才敌得过呢。

The indignATion felt by Mr. Pecksniff AT this terrible disclosure, was only to be equalled by the kindling anger of his daughters.

youdao

可怕的事实一被揭穿、裴斯匿夫先生的义愤填膺，也只有两个女儿的怒火中烧才敌得过呢。

The indignATion felt by Mr. Pecksniff AT this terrible disclosure, was only to be equalled by the kindling anger of his daughters.

youdao