不一会儿，又像个天真无邪的快乐小精灵，揪揪耳朵，捏捏鼻子，一路欢声笑语，散发着番红花和水仙花的花香。
It tweaks an ear, and whispers laughing words about crocuses and daffodils, and nips the nose and dances off.
我揪他的耳朵。
我们戴的耳环给了我们一个很好的把柄，可以用来揪彼此的耳朵。
The earrings gave us a good handle to pull each other's ears with.
科恩则表示，对手在比赛中极尽“吐口水，揪头发，抓耳朵”之能事。
Cohen, for his part, noted the opposition's mastery of "the snidey things, the spitting and pulling the short hairs on your neck, pulling your ear".
警方赶到时，拉里正揪着他的耳朵，把他的头往人行道上撞。
When the police came, Larry had him by the ear and was beating his head against the pavement.
于是陶工决定躺下休息时揪着驴的两只耳朵——这样驴就跑不了了。
'the potter decided to lie down holding the donkey's ears so that the donkey would not run away.
因为他们揪着玉米耳朵掰玉米。
那么，他会走过来，摇晃你的身体，或者揪你的耳朵…
于是陶工决定躺下休息时揪着驴的两只耳朵——这样驴就跑不了了。
The potter decided to lie down holding the donkey's ears so that the donkey would not run away.
一位圣人刚好路过，他看见陶工用手揪着驴的耳朵，就想知道陶工碰到了什么麻烦。
A saint, who happened to be passing by, saw the potter holding on to the donkey's ears. Then the saint wanted to know what the problem of the potter was.
一位圣人刚好路过，他看见陶工用手揪着驴的耳朵，就想知道陶工碰到了什么麻烦。
A saint, who happened to be passing by, saw the potter holding on to the donkey's ears. Then the saint wanted to know what the problem of the potter was.
应用推荐