上部加细版筷子,握起来更舒适。
These chopsticks have been slightly narrowed towards their upper ends to make them easier and more comfortable to grip.
现在我右手有一个瓶盖,我把它握起来。
我喜欢那种看起来握起来都很好的轻击棒。
厚度和重量与先前版本的不同使iPad2手握起来更舒适。
The difference in thickness and weight from the earlier version makes the iPad 2 more comfortable to hold.
厚度和重量与先前版本的不同使iPad2手握起来更舒适。
The difference in thickness and weight from the earlier version makes the iPad 2_________________.
白色哑光塑料外壳握起来手感很好,不论杯子里放的是冰水还是热茶都让人觉得很舒服。
The white matt plastic exterior is pleasant to hold and comfortable regardless of whether the cup contains iced water or hot tea.
贝克尔站起来和本握了手。
我和希拉里是见到手就抓起来握。
每一次要站起来时,膝盖都会抖个不停。他就像个木偶,绳子握在一只往上一拽一拽的手中。
Every time he tried to get up, his knees buckled repeatedly; he was like a puppet whose strings were being pulled by jerking hands.
那个咖啡杯的握把看起来很奇怪,不是吗?
手握的部分为了让用户在使用的时候有更好的握感,所以采用了磨砂处理,配合机身巧好的粗细度和重量,拿起来那手感还是很实在的。
Hand in order to allow users to use the time to have a better sense of grip, so the use of matte processing, with the body of a good thickness and weight, pick up that feel is very real.
一个高个子站起来同她握了手,他是总经理。
A tall man stood up and shook hands with her. It was the general manager.
当传教士走近他时他站了起来。他们握了握手,小声交谈着。
He stood as the preacher approached him. They shook hands and he whispered to the pastor.
他的眼睛含满泪水,拳头握了起来,面部表情激动。
死亡时时刻刻跟随,他的手变得冰凉,渐渐握不稳树枝……当太阳升起来的时候他向下看去,接着哑然失笑。
Every moment there was death, his hands were becoming cold, he was losing his grip... and as the sun came out he looked down and he laughed.
一生命运握在自己手中不耽溺于享乐,不沉沦于痛苦行动起来吧让每一个明天都比今天走的远。
Not enjoyment, and not sorrow, Is our destined end or way; But to act, that each to-morrow Find us farther than to-day.
真正的朋友会握者你的手,告诉你一切都会好起来的。
Yuor forever friend holds your hand and tells you that you everything is going to be okey.
真正的朋友会握者你的手,告诉你一切都会好起来的。
Yuor forever friend holds your hand and tells you that you everything is going to be okey.
应用推荐