握握我的手,然后洗洗手——而不是相反的。
Shake my hand, then wash your hands-not the other way around.
请你能否握握我的手?
她握了握我的手。
他握了握我的手,转身走了。
我握了握他的手说。
他主动用力地握了握我的手。
我有气无力地握了握他的手说。
我紧紧地握了握她的手,就像是说,“坚持下去,我们会熬过去的。”
I tightened my grip as if to say, "Hang in there. We'll get through this."
我握你的手,将只握礼节允许的时间。
我握了握她的手,接着向那清晨微弱的阳光中走去。
I held her hand, and then walked into the dim morning light.
有时候我正在黯然伤神,突然发现我父亲在忧心忡忡地瞅着我,我伸手过去握了握他的手,似乎在默默无言地要求他原谅我无法自主地给他带来的痛苦。
Sometimes in my sadness, catching my father's anxious eye, I would reach out to him and grasp his hand as though to ask a silent pardon for the unhappiness which, despite myself, I was causing him.
他无力地握了握我的手。
“哦。”我如释重负地说着,握了握他光滑的手。“你是比利的儿子,我应该记得你的。”
"Oh, " I said, relieved, shaking his sleek hand. "You're Billy's son. I probably should remember you. "
他握了握我的手,然后一句话也没说,转身走了。
He shook my hand and then turned and walked off without another word.
我惘然无措,惶惑不安,紧紧地握了握这只肮脏的、发抖的手……。“请别见怪,兄弟;我什么也没有带,兄弟。”
Confused, abashed, I warmly clasped the filthy, shaking hand … 'Don't be angry, brother; I have nothing, brother. '
我惘然无措,惶惑不安,紧紧地握了握这只肮脏的、发抖的手……。“请别见怪,兄弟;我什么也没有带,兄弟。”
Confused, abashed, I warmly clasped the filthy, shaking hand … 'Don't be angry, brother; I have nothing, brother. '
应用推荐