在踏上电梯前时，朋友们和她一一握手告别。
Everybody shook her hand and waved good-bye as she got on the elevator.
实地教学返回时，要与每位陪同老师握手告别。
When returning from a trip, shake the hand of every chaperone.
然后他会问我们的情况，鼓励我们畅谈临别时还会给予我们一些忠告，微笑并握手告别。
He would then have asked us about ourselves, drawn us out, and sent us away with some good advice, a handshake, and a smile.
他会询问我们的情况，鼓励我们跟他畅谈，临别时还会给我们一一些忠告，微笑着和我们握手告别。
He would then have asked us about ourselves, drawn us out, and sent us away with some good advice, a handshake, and a smile.
维尔福接过了萨尔维欧先生写的信以后，就拥抱了一下蕾妮，吻了吻侯爵夫人的手，和侯爵握手告别，起程前往巴黎去了。
Villefort, after having received M. DE Salvieux 'letter, embraced renee, kissed the marquise's hand, and shaken that of the marquis, started for Paris along the Aix road.
这是一次正式的握手，一次告别。
我不敢跟你挥手告别因为我们都不知道我们要等待多长时间能等到下一次握手！
I dare not to shake hand as we don't know how long we will have to wait before next handshake!
美国人告别时很少握手，除非在公务场合。
Americans rarely shake hands to say good-bye, except on business occasions.
另外，见面和告别时要和他们握手。
Additionally, shake hands with them when greeting or saying goodbye.
另外，见面和告别时要和他们握手。
Additionally, shake hands with them when greeting or saying goodbye.
应用推荐