在那里我受到了插画艺术的专业训练。
插画艺术的许多表现技法都是借鉴了绘画艺术的表现技法。
Illustration of the many performance art techniques are drawn on the performance of painting techniques.
儿童插画艺术家们一直根植于儿童插画本身的特点，在实践中不断体会，寻找。
Rooted from the feature of CBI, artists have been seeking and contemplating in the real time practice.
如何正确处理插画艺术与市场的关系，使它们互相促进已经成为急待解决的问题。
How to correctly handle the relationship between the illustration art and market, so that they promote each other has become a pressing problem.
随着艺术通俗化的进程，插画艺术与市场的关系日益密切，与大众的距离越拉越近。
With the popularization of the process of artistic, illustration art closer ties with the market, with more pull away from the public closer.
作为新兴的艺术表现形式，它还需要更多的人和数码插画艺术工作者们一起努力使其成熟。
As a new form of artistic expression, it needs more people together with digital artists to strive for promotint digital illustration to be mature.
插画艺术不仅扩展了我们的视野，丰富了我们的头脑，给我们以无限的想象空间，更开阔了我们的心智。
The art of the illustration not only enlarged our view and riched our minds, but also brought our unlimited image space for us and opened our wisdom.
它完全把电脑背景的概念提升到了艺术层面，并且每周都有另一位出色的插画家或设计师登场。
It completely elevates the idea of a computer background into art, and every week features another awesome illustrator or designer.
她上的是艺术学校，但她的一个导师告诉她，她不擅长插画，她应该去做广告。
She attended art school, but was told by one of her instructors that she was not good at illustration, that she should go into advertising instead.
我也是一名社会人类学家、朗诵艺术家、女歌手和儿童书籍插画家。
I'm also a social anthropologist, diseuse, chanteuse, children's book illustrator.
在数字艺术中，设计类型的不同，如：网站、名片、插画、产品概念和其它设计，草图的功能也不尽相同。
The role of sketching in digital art varies depending on if your creating Web sites, identities, illustrations, product concepts, or other designs.
她母亲则是一位知名的艺术和插画家。
然而今天，他却以插画师为生。尽管他的艺术灵感不是由苏格兰的美景所激发的，但是他的笔下的科学却和那澎湃的原始海岸有的一拼。
But today, he makes his living as a graphic artist, and although his art is not inspired by Scotland's scenery, his renderings of science are no less vivid than its raw and boisterous coast.
ArtyFactory：在线设计、艺术课程集合，完全免费，以全插画的形式提供绘画、彩画、设计课程。
Arty Factory is an educational resource hub for design and art lessons online. They are totally free for all and provide an array of fully illustrated classes on drawing, painting, and design.
下面列出的20幅灵感迸发的龙的画作出自一些最好的概念艺术家和插画家之手。
Here's a list of 20 inspiring drawings of dragons from some of the best concept artist and illustrators.
所以，我上个星期创造的小鸟般的啼叫很显然的在星期天时得到了广泛的传播。它已经有600多个新的追随者、成千上万的评论以及一名艺术家对它的插画描述！
So a tweet I made last week apparently went viral on Sunday, and along with 600 + new followers and thousands of comments, an artist made an illustration about it!
各个地点都被设计为充满奇幻审美观色彩的艺术作品，类似卡通的插画，每个细节都轻微地被夸张。
Locations have been designed with a fantasy aesthetic that is artistically close to illustrations or cartoons; everything is slightly skewed or exaggerated.
一些流行的插画家和艺术家自己设计纸质红包，这些红包通常印有中国水墨画和吉祥汉字。
Some popular illustrators and artists design their own red paper packets, which are often printed with Chinese ink paintings and auspicious Chinese characters.
麦格耐特是一个多方面的艺术家，不仅从事绘画，在雕塑、插画、设计、陶艺，甚至是壁画方面均有涉猎。
Magnenat was in fact a multi-faceted artist, who engaged not only in painting, but also in sculpture, illustration, design, pottery and, finally, even mural painting.
从某种意义上讲，绘画艺术成了基础学科，插画成了应用学科。
In a sense, the painting became the basis of artistic disciplines, applied science has become an illustrator.
从某种意义上讲，绘画艺术成了基础学科，插画成了应用学科。
In a sense, the painting became the basis of artistic disciplines, applied science has become an illustrator.
应用推荐