请插手我们，我们家做得是新类型防盗窗！
Join us please, our home is done is window of new-style guard against theft!
我们接待有创意及事情热忱的有经历人士插手我们的止列。
We would like experienced people with creation and passion to join us.
不是的、这不是瞎说的、这是完全合法和公开的、插手我们而且拥有这个大的因特网公司、完全且永远免费！
Yes! Totally legal and fully disclosed? Yes! Join us and own a piece of the next big Internet company - completely free forever!
我肯定她不希望我们插手她的事。
我们反对任何外来势力插手干预。
坦奇并未插手布朗一案，但他在阅读判决书时发现了那些斜体字母，他写道：“经过反复试验后，我们发现有个公式恰好可用来破译法官的密码。”
"After much trial and error, we found a formula which fitted," wrote Tench, who had nothing to do with the Brown case but discovered the italicized letters when studying the ruling.
我们坚决反对与南海问题无关的国家插手南海争议，反对将南海问题国际化、多边化、扩大化。
We are against any intervention in the disputes by countries irrelevant to the issue or bringing this issue to international and multilateral arena.
我们真的相信上帝真的会插手去帮助一个凡夫俗子恢复健康吗？
Do we believe that God can or will actually intervene in an individual's physical recovery?
当我们在动乱时，你们惊呼，然后要插手替我们制定律法。
When we were in unrest, you first cried out of surprise and then wanted to intervene to lay down the law for us.
我们反对任何外来势力插手干预。
我们正在安排下次会议时，他插手进来了。
思科先生说，“从建筑角度，开发商“真的是不插手，他们做的就是帮助我们更好的实现我们的创意”。
On the aesthetic side, Mr. Silk says, the developer “really stayed out of it — if anything, they helped us more fully realize our ideas.”
我们在你们个体学习和成长进程中没有插手的余地。
We have no place in interfering with your individual learning and developing process.
对生老病死这种不变的改变，我们就别让意识插手，顺其自然。
Such fixed changes as life, death, illness and aging, we don't interfere with and let them be.
还是我们的问题：是不是我们自己让这些跨国公司插手到生活的方方面面？
Our problem too: because do we let these multinational corporations own us and all aspects of our lives? Is that the plan?
如果你停止在不需要插手的地方瞎干，我们还能做好一点儿事。
If you'd stop poking your nose in where ifs not wanted, we could get some work done.
它自称是一个老沙坑的超负荷矿物肥料，但我们肯定有更好的背景故事…外来建筑师可能插手它。
It's claimed to be an old bunker for the overload of mineral fertilizers but we're sure there's a better back story... alien architects probably had a hand in it.
每一寸影片都由我们负责，他人不得插手。
Every single foot in our films is our own responsibility and nobody else's.
我们很能够作出自己的安排；我们不需要你插手其间。
We are quite capable of making our own arrangements; we don t want you to interfere in them.
我们最好还是别插手。我们批评以色列占了别的土地十几年了不过还是给他们钱个武器。
Well we better stay out of this, we have condemned Israel for taking anothers land for decades but we still send them a fortune in money and weapons to keep doing it.
我们是局外人，不应该插手他们的纷争。
坦奇并未插手布朗一案，但他在阅读判决书时发现了那些斜 体字母，他写道：“经过反复试验后，我们发现有个公式恰好可用来破译法官的密码。”
After much trial and error, we found a formula which fitted, " wrote Tench, who had nothing to do with the Brown case but discovered the italicized letters when studying the ruling."
我们不插手别人的丑闻。
这样的行为已经持续进行三、四、五百万年，我们不能插手说，“那是错误的，这是正确的。”
This sort of behavior has been going on for three, four, five million years, and we can't step in and say, "that's wrong, and that's right."
找个房子，找个朋友，把握自己，我们不会插手。欢迎来到南哈蒙理工学院！
Grab a room, grab a friend, grab yourself, we don't give a shit. Welcome to South Harmon Institue of Technology!
他曾经在苹果和Adobe工作过。我们希望他引领业务的增长，但不要插手创意工作，他也理解这一点。
He had worked for Apple and Adobe, and he understood we wanted him to grow the business but leave the creative side alone.
他曾经在苹果和Adobe工作过。我们希望他引领业务的增长，但不要插手创意工作，他也理解这一点。
He had worked for Apple and Adobe, and he understood we wanted him to grow the business but leave the creative side alone.
应用推荐