您可以使用文件系统部署和插件部署。
You can use both file system deployment and plug-in deployment.
这个板块剩余部分覆盖了插件部署的手工安装。
The remainder of this section covers manual set-up for plug-in deployment. It is useful in following scenarios.
将插件部署到一组LotusNotes用户中。
关键的导出插件配置步骤描述了如何将插件部署到ICA。
The key export plug-in configuration steps describe how to deploy the plug-in to ICA.
要执行这个程序化的操纵，您必须通过一个插件部署这个代码。
To perform the programmatic manipulation, you have to deploy the code through a plug-in.
有两种部署概要文件的方法：文件基于系统的部署，以及插件部署。
There are two ways to deploy profiles: file system-based deployment, and plug-in deployment.
当然如果你愿意，也可以将你的插件部署在自己的服务器上。
Of course, you can also host your application on your own servers if you prefer.
下一步是将新建插件与特性和更新站点进行打包，从而将新建插件部署到客户机。
The next step is to package the newly created plug-in with a feature and an update site to deploy it to the client.
进行该探索的简易方法就是将插件部署到一个应用程序开发环境中，比如eclipse。
An easy way to do that exploration is to deploy the plug-in into an application development environment such as Eclipse.
本文阐述了将定制的安全性插件部署到DB 2系统前，插件编写人员或数据库管理人员应该测试的内容。
This article explains what the plug-in writer or database administrator should test before deploying the customized security plug-ins to the DB2 system.
例如，很可能发生的情况是这个文件用在您工作空间中的一个文件中，但是现在它被当作一个插件部署在您的环境中。
For example, this may happen if the profile used to be a file in your workspace, but now it is being deployed in your environment as a plug-in.
EclipseIDE和IBMLotusExpeditor有效地将签名安全机制应用到它们的供应子系统中，从而在将插件部署到终端用户桌面时增强它的安全性。
The Eclipse IDE and IBM Lotus Expeditor effectively apply signature security mechanisms in their provisioning subsystems by enhancing the code security level when it's deployed to end users' desktops.
这些考虑因素是部署插件为什么需要您刚才执行的设置的一个原因。
These considerations are one reason why deploying a plug-in requires the setup you just performed.
最后一期文章(第4部分)将向您展示如何使用一个更新站点部署插件。
Part 4, the final installment, shows you how to deploy a plug-in using an update site.
您无需将其作为一个插件来部署，也不需要启动运行时工作台以查看工作结果。
You don't need to deploy it as a plug-in or start a runtime workbench to see the result of your work.
插件配置在部署使用它的任务模型之前必须可用。
The plug-in configuration must be available before deploying a task model that USES it.
和其他文件一样，插件解析部署描述符，应用规则来查找问题，并提供快速修复方案。
As with the other files, the plug-in parses the deployment descriptors, applies the rules to find porting issues, and offers quick fixes.
一旦插件被开发并部署，您将得到与图4类似的功能。
Once the plug-in is developed and deployed, you get functionalities similar to Figure 4.
该插件通常部署在一个运行时环境中，主要负责处理对数据源的调用和结果的获取。
This plug-in is usually deployed to a run-time environment and is responsible for making the calls to the data source and retrieving the results.
该插件负责部署和执行人员查询，并通过对其关联的人员存储库调用一组 API 来执行这些查询。
The plug-in is responsible for the deployment and execution of staff queries, and performs these queries by invoking a set of API calls against its associated staff repository.
记住对于开发来讲这很好，但是换作是在部署插件时，您就必须导出插件并将其置于开发环境了。
Keep in mind that this is fine for development, but when it comes time to deploying the plug-in, you must export the plug-in and put it in the development environment.
消息窗口告诉您，该资产包含可部署的插件，以及导入它将安装插件。
A message window informs you that the asset contains deployable plug-ins and that importing it will result in an attempt to install the plug-ins.
注释：如果最初的插件程序被部署为一个文件夹，那么build . properties文件就应当包括doc . zip文件。
Comment: If the original plug-in is to be deployed as a directory, the build.properties file should include the doc.zip file.
“我们的关键力量是，我们能够利用Eclipse组件模块，部署插件以扩展应用程序。”Krause说。
"Our key strength is we can use the Eclipse component model," deploying plug-ins to extend applications, said Krause.
Geronimo插件封装了所有部署信息；因此，可以轻松地安装它们，而不需要关心环境特有的设置。
Geronimo plug-ins encapsulate all deployment information; as a result, you can install them easily without worrying about environment-specific settings.
当CommunityEdition服务器运行的时候，在命令窗口中使用这个命令部署插件CAR文件。
When the Community Edition server is running, deploy the plug-in CAR file using this command in a command window.
一个简单的部署插件允许对所需的信息进行配置，从而联合clearquest和DeviceAnywhere应用程序。
A simple deployment plug-in allows the configuration for the needed information to associate the ClearQuest and DeviceAnywhere applications. This information includes.
选择导出到可部署的插件。
例如，清单8显示了一个定制插件(为了部署Tomcat)的相关部分。
As an example, Listing 8 shows relevant portions of a custom plug-in designed to deploy tomcat.
当您将桥部署为eclipse插件时，还必须部署公共插件。
When you deploy the bridge as it is (as an Eclipse plug-in) all you need to do is deploy the Common plug-in too.
应用推荐