该容器还提供用于扩展自身附加功能的插件框架。
The container also provides a plug-in framework for extending itself with additional functionality.
我建议为你的路由寻找特定的插件框架。
I would recommend looking for a specific plugins for your routing framework.
使用标准Eclipse插件框架的第三方功能扩展。
Third-party extensions using the standard Eclipse plug-in framework.
创建插件框架的最后一步是正确处理传入方法的选定元素。
The final step to creating your plug-in framework is to work properly with the selected elements that were passed into the method.
清单4显示了脚本如何使用插件框架内提供的maestro模块。
Listing 4 shows how the script makes use of the maestro module provided within the plug-in framework.
本课题采用动态插件框架进行无线网络规划软件的研发。
This topic USES the dynamic card cage to carry on the wireless network planning software's research and development.
这意味着它应该有生成器、类似的启动命令行脚本、一个插件框架等。
That means it should have generators, similar scripts to start the console, a plug-in framework and so on.
如果应用程序已经具备了一种插件框架，那么这种方法将是一个很好的选择。
If your application already has a plug-in framework, this may be a good option.
我打算引入一个从Merb的基于gem的插件系统源生出来的一个插件框架。
I plan on bringing in a plugin framework derived from Merb's gem based plugin system.
经过大量研究之后，Eclipse创建者决定通过实现OSGi框架规范替换专用的插件框架。
After considerable research, the Eclipse creators decided to replace the proprietary plug-in framework by implementing the OSGi framework specification.
首先，本文细致地研究了引入插件框架的原因，插件框架的分类，基于插件框架的软件设计等内容。
First, this article has studied the introduction card cage reason carefully, the card cage classification, based on card cage contents and so on software design.
在这些情况下，具体的实现可能由应用程序框架插件指定。
In these cases, specific implementations may be specified by an application framework plug-in.
在此时间段内我们学到了许多经验并改变了一些插件的关键部分，包括体系结构框架。
During this time we have learned many lessons and revised some of the plug-in's key elements, including the architecture framework.
一旦开发了框架以及相关的插件，就必须开发模型转换来生成利用那些资产的应用程序代码。
Once a framework and associated plug-ins have been developed, model transformations must be developed to generate application code that leverages those assets.
通过使用现有工具、框架和插件，该解决方案能够更好地了解用户体验，并使收集数据和再现问题变得更容易。
Using this existing tool, framework, and plug-ins, this solution provides better insight to the user experience, making it easier to collect data and reproduce problems.
该概要文件是根据一个应用程序框架和一组插件定义的。
The profile is defined in terms of one application framework and a set of plug-ins.
模型转换着重于根据在框架或插件中扩展类的应用程序元数据元素创建源代码。
A model transformation is focused on creating source code based on application metadata elements that extend classes in either the framework or a plug-in.
不管怎样，这些API已经是API了，没有必要去封装，并且可能更像被作为插件而不是框架的一部分去使用，如视频播放器。
Anyway those API are already APIs and doesn't really need to be encapsulated, and again, will be more likely to be use as plugins than part of the framework like a video player for instance.
当框架装入这个插件时，会创建该插件类的实例，使它有机会初始化全局对象。
The framework creates an instance of the plug-in class when it loads the plug-in, giving it a chance to initialize global objects.
DK：我想看到更多的插件——尤其是跟其他框架集成的插件。
DK: I would love to see more plugins - especially plugins that provide integration with other frameworks.
编写一个应用程序或框架，提供插件模型。
Write an application or framework that provides a plugin model.
GrailsPlugins：访问这个Grails插件的门户网站，获得有关可用于Grails框架的最新插件的信息。
Grails Plugins: Visit the Grails plug-in portal for information about the latest plug-ins available for the Grails framework.
通过编写一个Gallio适配器插件，新的测试框架就可以从Gallio的自动化服务和工具中获益。
By writing a Gallio adapter plugin, the new test framework would get the benefit of Gallio's automation services and tools.
Spring是一个广泛使用的DependencyInjection框架，它使得配置这些插件变得轻松。
Spring is a widely used Dependency Injection framework and makes the configuration of these plug-ins easy.
WebSphereApplicationServer为协议连接器和管理插件提供了一个框架。
The WebSphere Application Server provides a framework for protocol connectors and management plug-ins.
目前在我心中的未来开发计划有：动态加载插件和控件、集成的Ajax框架(类似AjaxPro)和内置的Wiki引擎。
Future developments that are currently on my mind are dynamically loaded plugins and controls, an integrated Ajax framework (comparable to AjaxPro) and a built-in wiki engine.
这个框架允许Geronimo插件开发人员用自己的组件扩展管理控制台。
This framework allows Geronimo plug-in developers to package extensions to the admin console with their components.
Eclipse平台是一个具有一组强大服务的框架，这些服务支持插件，比如JDT和插件开发环境（PDE）。
The Eclipse Platform is a framework with a powerful set of services that support plug-ins, such as JDT and the Plug-in Development Environment.
Eclipse是一个用于构建插件的框架，允许扩展其功能去解决几乎任何问题——只要利用一套API和现成可用的库。
Eclipse is a framework for building plug-ins, allowing you to extend its functionality to solve nearly any problem — just by leveraging a set of APIs and readily available libraries.
Eclipse是一个用于构建插件的框架，允许扩展其功能去解决几乎任何问题——只要利用一套API和现成可用的库。
Eclipse is a framework for building plug-ins, allowing you to extend its functionality to solve nearly any problem — just by leveraging a set of APIs and readily available libraries.
应用推荐