她说起话来滔滔不绝，让人一句话都插不进去。

She talks so much it's impossible to get a word in.

《牛津词典》

当她开始说话时，要小心！我一句话也插不进去。

When she start to talk - just watch out! I can't get in a single word.

youdao

我几乎连一句话都插不进去。

I could scarcely edged in a word.

youdao

他们说得太快了，我连一句话也插不进去。

They talked so fast that I could hardly put in a word.

youdao

她讲话时滔滔不绝，你一句话也插不进去。

She talks a mile a minute that you can't get a word in.

youdao

在这痛苦的15分钟里，他念完了我的整张虚构员工表，我连话都插不进去，她说。

For a painful 15 minutes, 'he went through my entire list of fake employees and wouldn't let me interrupt,' she says.

youdao

在这痛苦的15分钟里，他念完了我的整张虚构员工表，我连话都插不进去，她说。

For a painful 15 minutes, 'he went through my entire list of fake employees and wouldn't let me interrupt,' she says.

youdao