就把插头插上，看看会怎么样。
窗户已经插上栓，上了锁，都关好了。
门闩咔嗒一声插上了。
欧内斯特滔滔不绝地说着 —周几乎无法插上话。
Ernest dominated the conversation - Zhou could hardly get a word in edgewise.
他提醒她，他得在她离开后锁上厨房的门并插上门闩。
He reminded her that he would have to lock and bolt the kitchen door after her.
去吧，我的圣约翰爵士，给你的双脚插上翅膀！
他什么事都喜欢插上一手。
想不到她会插上一手。
这个插上耳机真的能听到音乐么？
Can you actually listen to music if you plug in a set of headphones?
首先把烧水壶装上水，插上插头烧水。
First take your kettle and fill it with water, then plug the kettle into the plug and boil the water.
插上san线，让节点完全引导。
这倒不妨碍印尼在这场争吵中插上一脚。
This did not stop Indonesia from dipping a toe into the row.
他们在通往房间的雪堆中插上了提基火把。
Tiki torches were mounted in the snowbanks leading to the house.
而是，先拔下电源线后立即再插上电源线。
Instead, disconnect and immediately reconnect the power cord.
汽车制造商们都尽力地在这锅粥中插上一勺。
常常只需把笔记本电脑插上网线，就能够访问公司网络。
It is often a simple matter of plugging a laptop into a network connection to gain access to a corporate network.
没有了这清单，你的生活会梦幻般的插上翅膀。
Living without a to-do list can be your dream that will give you wings in life.
录像带的线条紧贴在书插上，像圣诞树上的彩条。
Spools of videotape clung to the branches like streamers on a Christmas tree.
响尾蛇队在球场上插上自己的旗子，将其据为己有。
The Rattlers staked their claim to the ball field by planting their flag in it.
插上摄像机。
你只要从纸箱子里取出来，插上电源，然后一切都已经为你装好了。
You just take it out of the box, plug it in and it all loads for you.
俄罗斯声称明年要派出一支探险队在北极插上他们的旗帜。
With Russia saying that they are going to have an expedition next year to plant their flag on the North Pole.
在每个土豆上插上一个铜电极和一个锌电极，保持一定距离。
Insert a copper electrode and a zinc electrode into each potato, fairly far apart.
但是，图雷突然插上捡漏，然后左脚劲射，索伦森只能望球兴叹。
But Toure pounced on the loose ball in a flash and rifled left-footed beyond Sorensen who had no chance.
接着他骑上他的自行车，像插上了欢乐的翅膀一样沿着人行道出发了。
Next he took off on his bicycle and flew down and the sidewalk on wings of joy.
你不能满世界乱窜，插上国旗就说‘我们对这片领土提出主权要求’。
You can't go around the world and just plantflags and say, 'We're claiming this territory.'
你不能满世界乱窜，插上国旗就说‘我们对这片领土提出主权要求’。
You can't go around the world and just plantflags and say, 'We're claiming this territory.'
应用推荐