运动员滥用有助于提高运动成绩的药物不足为奇。
Abuse of performance-enhancing drugs is not uncommon among athletes.
在某些体育运动项目中采用音乐伴奏可以提高运动成绩。
To adopt music accompany in some sports items could improve achievement of sports.
我们看到，在使用药物提高运动成绩的体育健儿被禁用等等。
We see the use of performance enhancing drugs in sports- athletes being banned and so on.
要想提高运动成绩，必须要提高专项素质和专项技术的完善。
To enhance athletic performance, we must enhance the special qualities and special technical perfection.
药物也可以使运动员以不正当手段提高运动成绩，但这是欺骗。
Drugs can also artificially improve athletic performance, but it is cheating.
核心稳定性训练对于提高运动成绩与预防损伤有着重要的作用。
Core stability training is essential to sports performance and injury prevention.
体能与技术训练是训练理论的核心问题，也是提高运动成绩的关键。
The physical ability and the technology are trains the theory the core question, also is enhances the movement result the key.
而力学原理是掌握和改进运动技术，加快提高运动成绩的重要依据。
The principles of mechanics is the important basis to master and improve sports skills and speed up the improvement of athletic performances.
提高肌肉力量和肌体的耐久力及提高运动成绩，增强肌肉的爆发力。
Promote muscle cell growth. Can improve muscle strength and endurance and the body to enhance athletic performance. Enhance the explosive muscle. Anti-fatigue effect is obvious.
经实践证明采用该训练方法符合高校训练规律，有利于提高运动成绩。
It conforms to the law of train that adopt the ways after the practical certificate, and it is useful to raise the achievement of sports.
并找出了其技术存在的问题，为今后的动作改进、提高运动成绩提供依据。
But there was also some shortcomings in his techniques. These findings would be of much help in the future improvement of his movements and his achievements.
指出，运用迁移原理，对具有篮球基础的运动员进行手球专门训练可提高运动成绩。
It was pointed out that applying the transference principle to have special handball training in players of good basketball level would improve their achievements.
如何科学地管理高校运动队，提高运动成绩，是高校课余训练面临着一个重要的课题。
How to manage sports teams scientifically and enhance their sports grades in institutions of higher learning is an important task facing the training task after class.
运动员连续服用体能康，可明显提高机体抗疲劳作用，促进体能的恢复，提高运动成绩。
Taking Tinengkang continually, it can obviously gain the effect of antifatigue, promote the recovery of the vigor and improve the sports achievements.
它曾是，现在仍然是耐力运动员设定训练强度，提高运动成绩，唯一最重要的有力武器。
It was and still is the single most potent tool an endurance athlete can use to set the intensity levels of workouts in a way that will allow for long-term athletic performance.
过去，研究者们已经证实了旋律不仅可以唤起记忆，减少压力，甚至还可以提高运动成绩。
Past research has shown tunes can evoke strong memories, reduce stress and even boost athletic performance.
澳大利亚研究人员于上周四称，他们并未发现有关高科技跑鞋能提高运动成绩或减少受伤的科学依据。
Australian researchers said Thursday they had found no scientific proof that hi-tech running shoes improve athletic performance or limit injury.
赛前加强运动员心理训练，能消除运动员各种紧张的心理状态，对提高运动成绩，有不可估量的作用。
The method of psychological training on sportsmen before competition can dispel all nervous moods of sportsmen. Therefore it has an inestimable effect on improving sport…
在竞技体育运动中，它是决定运动成绩的体能要素之一，是正确掌握运动技术和提高运动成绩的重要基础。
During the athletic sports, it is not only one of the physical factors that decide the result, but also an important basis for mastering sports technology and improving sports results rightly.
高校学生体育人口的界定标准应该为：1）以健身娱乐和提高运动成绩等为目的，对体育活动有一定的认识；
The student sports population's limits standard should be: 1) Take fitness the entertainment and improves the movement result and so on as a goal, has certain understanding to the sports;
力量素质是足球运动的基础素质，它影响并促进其他素质，也是足球运动员掌握运动技能、提高运动成绩的基础。
As a basic quality of football, strength quality not only affects and improves the development of others, but also helps athletes master technical abilities and enhance performance.
人们认识到改善神经—肌肉系统的功能，增强肌肉收缩时的力量，是提高运动成绩最直接和最有效的重要途径之一。
It is recognized that to improve the nerve-muscle system function, enhance muscle contraction strength, is one of the most direct and important way to improve athletic performance.
一个实验室主任在奥运会上篡改了尿样，提供了能够提高运动成绩的鸡尾酒式药物，破坏了世界上最负盛名的若干赛事。
A lab director tampered with urine samples at the Olympics and provided cocktails of performance-enhancing drugs, corrupting some of the world's most prestigious competitions.
能否处理好接发球技术环节对提高运动成绩至关重要，仅就接发球快摆短技术的运用和练习要点加以论述，以供同行参考。
At this point, we describe the application and exercise main point of technology quickly receiving and serving, for counterparts to consult.
糖作为运动过程中基本能源物质，其重要性不仅体现在耐力运动上，对于其他运动项目而言，合理的补糖也可提高运动成绩。
Sugar as a movement in basic material and energy, its importance is reflected not only in endurance sports, other sports, a reasonable premium sugar can also improve performance.
在前面的几篇博客中，我试图证明我们如何可以从提高运动成绩的事例中获得灵感，借鉴经验，并且认为这不失为一种好方法。
In the earlier blogs I have tried to show how we can take inspiration and learn lessons from great sporting achievements and I think that this approach has worked pretty well.
网球运动员在大运动训练后，采用合理的疲劳恢复手段和措施，能够及时恢复体力或达到超量恢复，以达到提高运动成绩的目的。
After heavy training, the tennis players can promptly recover their physical strength or reach an extra recovery to improve sport achievements by proper measures for fatigue recovery.
通过研究和掌握跆拳道比赛时间结构和能量代谢特点，为科学指导跆拳道训练提供重要理论依据，同时对提高运动成绩具有一定的实践意义。
The research studies the characteristics of match time structure and energy metabolism in Taekwondo in the hope of providing a theoretical foundation for the scientific training.
通过研究和掌握跆拳道比赛时间结构和能量代谢特点，为科学指导跆拳道训练提供重要理论依据，同时对提高运动成绩具有一定的实践意义。
The research studies the characteristics of match time structure and energy metabolism in Taekwondo in the hope of providing a theoretical foundation for the scientific training.
应用推荐