儒家文化的主要目的是为提高自身的修养和完善人格。
Confucianism culture's fundamental purpose is to enhance culture oneself and perfect personality.
每一位辅导员都应注重提高自身专业素质与道德修养，起到良好的榜样作用，为学生的成长成才贡献力量。
Each counselor should focus on improving their own professional quality and moral training, play a good role model for students to contribute to the growth of talent.
要求教师提高自身的艺术修养，同时还应学习一些建筑设计的基本知识。
While learn architectural design elementary knowledge, require the teachers to improve themselves arts accomplishment.
高校开展网球运动，不仅能起到锻炼身体、休闲娱乐的作用，还有助于陶冶情操、提高自身修养和品味。
College Tennis Sports, physical exercise can not only play, leisure and entertainment role, will also help to cultivate virtue, self-cultivation and improve taste.
加强自身修养，是女性领导提高素质的重要途径。
To strengthen self-cultivation is the important way to improve female leaders' quality.
提出在绘画实践中，不断提高自身修养是经营好绘画的“随意性语言”的重要保证。
Therefore, in the practice of painting, the painters should develop their accomplishment steadily and manage well the arbitrary language of the oil paintings.
探讨了青年编辑素质的培养途径，青年编辑必须不断学习，多实践，加强自身修养，努力提高自身的综合素质。
It explores the ways of training on quality of young editors. In order to improve their quality, young editors must study more, practise more, and strengthen self-cultivation.
其工作有一定的特点，进而要求在工作上提高自身能力和职业道德修养。
Owing to its special traits, it is essential for the office staff to improve their abilities and work ethics.
管理者在管理活动中的主导地位，决定了其自身修养对于提高管理效益关系重大。
The leading status of a manager in the activity of management determines the importance of the personality in exalting the management.
领导干部应加强思想道德修养，以优秀的传统道德为镜，提高自身思想道德素质。
The leaders and cadres should pay special attention to their own ideological and moral development while learning the good traditional morals.
今年还是你提高自身修养的大好时机，多做评估也是非常重要的。
This is a good time to explore your inner character and high standards, and reevaluate what you believe is important.
它要求人们提高自身修养以便建立关键的“社会和谐”整体，这个整体导致个人更广泛的修养和更大的和谐。
It requires people to cultivate themselves to establish a critical mass of 'social harmony', which then leads to wider cultivation of individuals and greater harmony.
作为一种修养方法，它要求人们不断地反省自己的言行举止，辨察、修正其中的丑恶，提高自身的道德水准。
As a method of self-cultivation, it demands that people should self-examine their vices in one's own morals.
加强网球一、二级裁判员自身文化修养提高，积极钻研、学习裁判知识，积累丰富的大赛实践经验；
Tennis 1, 2 referee should improve their own culture, and actively study, study appear knowledge, and accumulated abundant practical experience in competition;
课余时间，我阅读了大量的书籍，不断地提高自身的素质修养，为今后工作打下坚实的基础。
After-school time, I read a lot of books, and constantly improve the quality of their own self-cultivation, the work for the future and lay a solid foundation.
课余时间，我阅读了大量的书籍，不断地提高自身的素质修养，为今后工作打下坚实的基础。
After-school time, I read a lot of books, and constantly improve the quality of their own self-cultivation, the work for the future and lay a solid foundation.
应用推荐