城市规划者仍旧相信他能够抑制郊区,并依靠它提高自身水平。
Urban planners continue to believe they can restrain suburbia and improve upon it.
但温格必须给他上场的机会,或者找其他人来代替他,他说过,阿森纳是唯一个一个能让球员不断提高自身水平的俱乐部。
Sol was a great player and while he did well at Spurs last week, another match so soon might have been too much for him.
在这个主题上达到自身满意的水平很关键。你可以通过训练、阅读文献和咨询同事来提高。
It is crucial to reach a comfort level with the topic through training, reading the literature, and consultation with colleagues.
我们在技术转让、与客户共同实施低碳式增长战略,以及巩固卫生系统方面发挥着举足轻重的作用,而且我们正在努力提高自身的相关服务水平。
We can play a key role in technology transfer, working with clients on low carbon growth strategies, and in strengthening health systems where we are now scaling-up our work.
通过发现新知识、工具、解决方法来帮助参会者提高自身职业水平。
Through the find the new knowledge, tools, solutions to help improve their vocational level.
结论学习不良学生处在相对不良的家庭环境中,父母应提高自身的心理健康水平,为子女创造良好的家庭环境。
Conclusion Students with underachievement live in poor family environments, parents should raise self-mental health level and create a good family environment for children.
你们现在必须知道,最终只有一个真相会留下,每个灵魂将最终抵达自身的理解水平,通过提高自身的意识。
You must know by now that eventually only the truth will remain, and every soul will eventually reach that level of understanding through raising their consciousness.
然而,使用船运和铁路运输往往意味着需要提高自身的库存水平才能按时完成客户的订单。
Yet using sea or rail oftentimes means having higher levels of inventory in-house to meet quick demands by the customer.
教师还要不断提高自身的业务水平,扩大知识面。
The teacher must raise own vocational level unceasingly, the expanded aspect of knowledge.
尽管艺术是很主观的,但是想要提高自己的艺术水平还是必须学习艺术大师的技艺还有提高自身鉴赏各种艺术风格的能力。
While art may be quite subjective, anyone who wishes to develop artistic skill needs to study the technique of master artists and learn to appreciate various art styles.
要搞好妇产科教学工作,教师首先要重视自觉学习,充实自身的知识,提高自己的业务水平和专业素质。
In order to improve the level of gynecology education, teachers should first attach importance to studying, enriching their knowledge and improving their level of specialty.
高校图书馆的工作人员要开展参与式服务,努力开发信息资源,不断提高自身的业务水平和科学研究能力。
Librarians in colleges and universities should serve by participating, endeavour to develop information resources and continually improve their own professional level and research ability.
我们的目标是让球员们提高自身的技战术水平以及对于比赛的解读能力。
Our aim is for every player to improve their individual skills and game understanding.
我国企业必须用马克思的企业管理思想来提高自身管理水平。
It is essential for our country companies to improve their own managerial level with business administration thought of Marx.
我本身也很喜欢会计这个专业,乐于从事会计相关的工作,愿意在工作中提高自己的会计专业水平和自身素质。
I am also like the accounting profession, willing to engage in accounting related work, willing to work to improve their own quality standards and the accounting profession.
让学生在课堂教学中感受语言魅力,潜移默化提高自身语言水平。
Let students experience language glamour in the classroom instruction, in order to imperceptibly influence and improve one's own language level.
农户联保贷款是农村信用合作社为提高自身的信贷服务水平,进一步满足社区居民的信贷资金需求而推出的贷款新形式。
UNPROFOR farmers loans in rural credit cooperatives is to improve their credit services, community residents is to meet the credit demand for funds launched by the new form of loans.
从公务员肩负的职责来看,提高政策水平是各级公务员增强自身素质的必然要求。
The responsibility shoulders which from the official looked that, raises the policy level is all levels of officials strengthens own quality the inevitably request.
公司领导十分重视企业文化建设,踏踏实实地做好基础业务工作,提高企业的自身实力和水平。
The top management of KSD puts more emphasizes on the buildup of culture of company to improve its strength and capability.
最终,希冀我国商业银行提高自身外汇业务风险管理水平,早日达到巴塞尔协议规定的标准。
Ultimately, Chinese commercial Banks would improve their risk management level of foreign exchange business and achieve the required standards of Basel agreement as early as possible.
并努力提高学生提高自身元认知水平的自觉性。
And enhances the student to raise own metacognition level diligently.
各企业正不断致力于提高自身质量管理水平。
Many enterprises are trying to improve their quality management level continuously.
结论加强卫生许可管理和日常监督监测,提高企业自身管理水平是保证纯净水卫生质量的关键。
Conclusions Strengthening the health permission management and routine monitoring were key to improve barreled pure water enterprise management and guaranteed pure water health quantity.
为了提高自身的管理水平。
不断提高和完善自身在行业领域内的技术水平、管理水平。
Constantiy improve and perfect their skills in the field of industry management.
吸纳具有较高水平的青年骨干教师,为学生能在教学实战中提高自身的技战术水平,打下良好的基础,为社会培养更多的拳击人才。
Absorb with higher levels of young teachers, for students to improve their own teaching and practice of technical and tactical level, lay a good foundation for social training more boxing talent.
提高教务管理员自身的素质与重视计算机技术支持可以提升高校教务管理的水平。
Improving the quality of teaching-affairs administrators and emphsizing the technology of computer which can improve the level of teaching-affairs management in university.
提高教务管理员自身的素质与重视计算机技术支持可以提升高校教务管理的水平。
Improving the quality of teaching-affairs administrators and emphsizing the technology of computer which can improve the level of teaching-affairs management in university.
应用推荐