从管理学的基本思想出发，阐述了图书馆部门管理中信息沟通的功能、主要类型以及提高沟通效率的几个有效途径。
From the point of view of management science, this paper discusses major types of information communication in the department management and the ways of pursuing efficient communication.
他们知道一个由优秀的沟通者组成的有凝聚力的团队对于提高企业的运营效率和生产力有着不可替代的作用。
They know a cohesive team composed of great communicators plays an irreplaceable role in enhancing the operational efficiency and productivity of an enterprise.
通过启用有效的度量和控制，并且促进良好的沟通，它还帮助减轻风险并提高团队效率。
It also helps to mitigate risk and improve team effectiveness by enabling effective measurement and control and promoting good communication.
联合的回顾关注团队内的协作情况，以及为了改善工作环境、提高工作效率、促进沟通和协作，团队能做哪些改进工作。
Joint retrospectives focus on the inter-team collaboration and improvements that the teams can make to improve the working environment, the team velocity, communication and collaboration.
这两个工具作为一个沟通您email邮箱和DekiWiki的桥梁，很大的提高您的效率。
Both of these tools and dramatically improve your efficiency by bridging your email inbox and Deki Wiki.
关键在于重点关注提升沟通和激励的因素，这样才能带来工作效率的提高。
The key is to work on the factors which foster communication and motivation thus leading to productivity.
会员国应进一步协调与沟通，提高工作效率，加强在方案协调和财政预算方面对秘书处的工作指导。
Member states should step up coordination and communication to improve work efficiency and give more guidance to the Secretariat in program coordination, finance and budget.
一组心理学者也被请到这个船坞，为的是提高管理效率，以及想出更好的沟通方法。
A team of psychologists was brought into the yard to improve management effectiveness, and to create better ways of communication.
科技的确带来了方便，它可以提高我们的效率，但同时，它也给人们的沟通带来了隔阂。
Technology indeed brings convenience, it improves our efficiency, but at the same time, it also distances people's communication.
这些问题也将极大地提高你的沟通效率，让你与他人的互动显得更真诚。
They will also greatly improve your effectiveness and contribute to the integrity of all your interactions.
系统展示中远集团经济、环境和社会各方面运行情况，提高与各相关方面沟通的效率。
Second, the group wants to show progresses of COSCO Group's actions in terms of economy, environmental-protection and social development, and improve the communication efficiency with related parties.
使成员之间得以真正通过电子化渠道进行沟通，提高工作效率。
So that members can truly communicate through electronic channels, improve work efficiency.
因此，寻找沟通意识与无意识的有效方法，应该成为提高记忆效率研究的重点。
The key to improve memory efficiency should be to find out an effective method of connecting consciousness and sub consciousness.
良好的沟通有助于大大提高效率，可以避免不必要的误解。
Good communication can help tremendously to improve the efficiency of a sales effort and avoid unnecessary misunderstanding.
从项目的前期沟通到最终执行落地，我们提供一站式服务为客户减少中间环节，提高效率。
From early stage project communication to final implementation and delivery, we provide full course nonstop services for customers so as to reduce any intermediate links and improve efficiency.
呼叫中心的设立能提高服务效率，节约成本，便于与客户直接沟通了解其需求。
The establishment of call centers can improve service efficiency, save operating cost and learn customers' needs by direct communication with them.
我们认为有效的沟通，可以提高工作效率，于是我们主动邀约客户展开讨论；
We think a valid communication, can raise a work efficiency, hence we invite customer to launch a discussion actively;
简化程序，提高效率，公开流畅的沟通；
Simplify process and improve efficiency, Open communication;
当前，部门采取二级管理系统，大大提高了沟通效率及横向与纵向管理。
Nowadays, the Department operates a 2-layer management system, which enhance communication efficiency and cross-functional linkage.
主持及提高日常业务规程，保证高效率的内部协调和沟通。
Introduce or enhance existing procedures to ensure efficient coordination and communicating internally and externally.
这是另一种沟通方式，你可以用来提高效率、扩大服务及搜集信息。
It's another mode of communication that you can use for streamlining, outreach and information gathering.
主客观相结合的教学方法能避免师生沟通中的误解，提高声乐教学的效率，具有明显的教学效果。
Consequently, the cooperation of the two methods avoids the misunderstanding between the teachers and students, improves the teaching effienciency obviously.
主客观相结合的教学方法能避免师生沟通中的误解，提高声乐教学的效率，具有明显的教学效果。
Consequently, the cooperation of the two methods avoids the misunderstanding between the teachers and students, improves the teaching effienciency obviously.
应用推荐