折中观点:提高成绩的药物是在他的过去。
Compromise view: The performance-enhancing drugs are in his past.
阿姆斯特朗没有被发现服用了用于提高成绩的药物,反映了这个策略的局限性。
Armstrong has not been found to have used performance-enhancing drugs, which demonstrates the strategy's limitations.
据最新的报道称,在接受奥普拉·温弗瑞采访期间,阿姆斯特朗承认服用禁药,使用提高成绩的药物。
According to new reports, during an interview with Oprah Winfrey, Armstrong admitted to doping, to using performance enhancing drugs.
去年秋天,世界反兴奋剂机构(World Anti - Doping Agency)将其列为在俄罗斯经手提高成绩的药物的关键中间人。
Last fall, the World Anti-Doping Agency named him as a key broker of performance-enhancing drugs in Russia.
德国ARD电视网播出的一个纪录片提供惊人证据,在中国可以得到基因兴奋剂以及其他提高比赛成绩的药物。
A documentary shown by German television network ARD has provided stunning evidence of the availability of gene-doping and other performance enhancing drugs in China.
我们看到,在使用药物提高运动成绩的体育健儿被禁用等等。
We see the use of performance enhancing drugs in sports- athletes being banned and so on.
一个实验室主任在奥运会上篡改了尿样,提供了能够提高运动成绩的鸡尾酒式药物,破坏了世界上最负盛名的若干赛事。
A lab director tampered with urine samples at the Olympics and provided cocktails of performance-enhancing drugs, corrupting some of the world's most prestigious competitions.
当然,这一结论的前提是将来运动员不会通过科学指导或服用药物来提高成绩。
The results, of course, assume that athletes in the future do not benefit from scientific engineering or drug use.
运动员滥用有助于提高运动成绩的药物不足为奇。
Abuse of performance-enhancing drugs is not uncommon among athletes.
运动员滥用有助于提高运动成绩的药物不足为奇。
Abuse of performance-enhancing drugs is not uncommon among athletes.
应用推荐