这些广告旨在提高公司的形象。
The advertisements are intended to improve the company's image.
这是提高公司声誉的机会。
This is an opportunity to enhance the reputation of the company.
得出的结论便是经历收购将提高公司生产力。
The corollary is that productivity improves at companies that have undergone a buy-out.
他想要加倍征收资本出口税至2%，并提高公司税。
He wants to double the capital-export tax to 2%, and to increase corporate taxes.
成功的假日促销活动不仅能带动销量，还可以提高公司的市场地位。
Your holiday marketing can do more than win sales; it can also improve your company's position in the marketplace.
这是音频和盲文识字与提高公司的总部，被称为ABLE（能）。
This is the home of Audio & Braille Literacy Enhancement Inc. - known as ABLE.
为了改善生产流程，提高公司竞争排名，管理人员希望知道生产延期的原因。
To improve the production process and the competitive position of the company, the executives want to know the reasons for these delays.
当然，虽然可能不能梦想成真，但您可以提高公司和IT团队提供的服务质量。
Well, probably not, but you can improve the quality of service that the company and the it team can offer.
要想提高公司的环境信誉、领先于竞争对手，就要采取最有效的措施。
The key to gaining an edge over competitors, in terms of environmental credibility, lies in choosing the most effective course of action.
隐私政策让公司有机会建立客户信任，提高公司可信度，赢得更多的生意。
Privacy policies present an opportunity for building customer trust, enhancing company credibility and winning more business.
虽然在最前面总利润会下降，但是避免所有季末零售退货影响的底线实际上会提高公司的底线。
Although gross margin was reduced up front, the bottom line impact of avoiding all the costly end-of-season retail returns actually improved the company's bottom line.
在经济复苏早期，出口的迅速增长对促进工业生产和提高公司收益起到了至关重要的最用。
In the recovery's early stages, rapid export growth played a crucial part in boosting industrial production and company profits.
在印度，一般情况下，公司都遵循着线性增长——他们通过招更多的员工来提高公司的收益。
In the lingo of Indian industry, many of these companies rely on "linear" growth-they increase revenues by increasing head counts.
假如你想通过尝试一项新技术来提高公司的产品销售，你只有让技术先下水测试了才可能了解其可行性。
If you want to increase sales by trying a new technique, you will never know unless you try.
甚至惠普试图指认泄密董事的笨拙举措，也可被证明是其试图提高公司公司管理标准的一部分。
Even HP's clumsy attempt to identify the leaky director was arguably part of the effort to raise standards.
本周一，Potash公司在声明中称：“公司正与多家第三方洽谈，希望能够提高公司价值。”
"Discussions are being pursued with several of these third parties in order to generate value-enhancing alternatives," Potash Corp said in a statement on Monday.
本周早些时候，雅虎说将裁员1000个职位以提高公司效率和减少支出，同时发布了2008年的展望让投资者感到失望。
Earlier this week, Yahoo said it would cut 1, 000 jobs in an effort to refocus the company and reduce spending, and issued an outlook for 2008 that disappointed investors.
如果它们确实存在的话，那么是否需要机构的分析以考虑一下如何在能最大化总体流程，而不是提高公司生成未测试代码的能力？
If they exist, could it be that analysis of the organization needs to take place to consider how to maximize overall flow, rather than maximize the organization's ability to generate untested code?
在他的带领下，惠普在关键时刻恢复振作起来。他摒弃前任改头换面的兼并收购，也不沿用其制定的宏伟策略，而是更加专注于提高公司效率和执行效果，注重财政状况以及客户需求。
Eschewing her game-changing acquisitions and grand strategies, Mr Hurd concentrated on operating efficiency, execution, financial performance and customers.
在这个名为“荣耀缔造者”的方案中，公司的高层管理人员必须要对如何提高公司的业绩提出自己的看法，并且要想办法培养出更多像他们一样的管理人员来。这一举措促进了高层管理的自我完善。
It empowered top supervisors, called "pride builders" at the company, by asking them for their advice on how to improve the plant's performance as well as how to cultivate more supervisors like them.
泰航曾表示，将把A380客机用于欧洲航线，其它小型客机供泰国至美国和澳大利亚航线使用。 泰航此次大规模购机主要是希望提高公司的国际竞争力，特别是应对像来自新加坡等国航空公司的市场竞争。
After launching a major share offering last year, Thai Airways said it would use the funds to upgrade its aircraft and regain its leading status from rivals such as Singapore Airlines.
这宗交易肯定会提高这家公司的国际形象。
The deal will certainly raise the company's international profile.
公司必须提高它的竞争力。
由于利率的提高，公司的复苏已无任何可能。
The rise in interest rates sabotaged any chance of the firm's recovery.
他提高了对该公司的出价。
我们需根据纳贝斯克公司标准来提高我们的业绩。
龙头公司会花费时间和金钱提高高层管理人员的技能。
Leading companies spend time and money on honing the skills of senior managers.
该公司将卖方要价提高到$26，震惊了技术界。
The company stunned the technology world by increasing its offer price to $26.
该公司将卖方要价提高到$26，震惊了技术界。
The company stunned the technology world by increasing its offer price to $26.
应用推荐