那些信息必须经过处理，才能提高人们的情境意识，保障人们安全。
That information has to be processed for security people in order to improve their situational awareness.
这会提高人们对即将成为爸爸和准爸爸的压力和潜在问题的意识，如果可以的话，也可以鼓励全科医师们对男人们进行筛查。
This should raise awareness of the stresses and potential problems ahead for dads and dads-to-be and also encourage GPs to screen men, if appropriate.
有这样一位年轻的女士，她一直都致力于保护海洋、提高人们对保护海洋的意识。
There is one young woman who has dedicated her life to saving and raising awareness about the oceans.
现在一些年轻的活动人士，主要是大学环保俱乐部的活动人士，正在努力提高人们的环保意识。
Now some young activists, notably in university environmental clubs, are campaigning to raise awareness of pollution.
志愿提高人们对学校和医院的安全意识；
volunteering to raise awareness about safe schools and hospitals;
社交网站Facebook日前刮起一阵旋风，女性用户纷纷晒出自己文胸的颜色，以提高人们对乳腺癌的防治意识。
A new Facebook craze is sweeping the social networking site, where woman give details of their bra colour, to help raise awareness for breast cancer.
第三，我们应该提高人们的意识来保护动物和我们的环境。
Third, we should raise people's awareness to protect animals and our environment.
我们还应该发起一些运动以提高人们的安全意识。
Also we should launch some campaigns to raise people's awareness to safety.
在设备上张贴检查标签是为了提高人员在使用工具和设备时的安全和意识。
Placing inspection tags on equipment is meant to enhance safety and the awareness level of personnel using tools and equipment.
再次，我们应该提高人们保护动物和环境的意识。
Third, we should raise people's awareness to protect animals and our environment.
我们还要做出更大的努力来提高人们的环境意识。
We will double our effort to raise people's awareness of environment.
解决水资源短缺的问题需要全球的合作和提高人们的环保意识。
It needs international cooperation and worldwide awareness to solve the problems of water shortage.
而这项活动的目的又是什么呢？它主要是为了向人们宣传节约能源，提高人们的意识。此外，它还号召人类共同努力，应对气候变化。
The reason for the event? It's aim is to raise awareness of energy efficiency and demonstrate that people, working together, can make a difference in combating climate change.
因此，我们迫切需要采取措施来提高人们的合作意识。
Accordingly, it is imperative for us to take some measures to enhance the sense of team work in our society.
重归平民，戈尔将他的注意力和兴趣转到了提高人们的环境意识。
A private citizen once again, Gore turned his attention to his passion for promoting environmental awareness.
抓好企事业单位的消防安全，减少火灾的发生，提高人们的安全意识，也是我们所关注的问题。
Pay special attention to the enterprises and institutions's fire safety, reducing fire, improve people's safety consciousness, is also our issues of concern.
为了提高人们保护北极熊的意识，我真诚地申请做北极熊的代言人。
Aiming to increase people's awareness of protecting polar bears, I apply for the spokensman for polar bears sincerely.
我深信，郑会有助于提高人们帮助他人的责任的意识。
I am convinced that Zheng will help raise people's awareness of their duty to help others.
“吃了所有的盘子”活动旨在减少浪费和提高人们的意识。
Thee "Eat Up All on the Plates" campaign is intended to reduce the waste and raise people's awareness.
在闭幕式中，主度说了几句话，意思是要提高人们的社会意识。
During the closing speech, the chairman uttered a few words to the effect that people's social awareness should be raised.
环境问题的解决，关键在于通过环境教育提高人们的环境意识。
To enhance people's environment consciousness with environment education is the key to resolve the question about environment.
我们应该提高人们对这个问题的意识。
不过，潜意识讯息，在自助录音带，不提高人的表现，以及技术快速的学习能伤害长期保留。
However, subliminal messages in self-help tapes do not enhance human performance, and techniques for quick learning can hurt long-term retention.
结论应加强对全民，特别是青壮年的交通安全教育，提高人群的交通安全意识。
Conclusion We should enhance the public education of traffic safety especially young people to improve the public consciousness of traffic safety.
在我国的很多地区，旅游业已成为增加经济收入、改善产业结构、提高人们的现代意识、推动区域经济和社会进步的重要产业。
In most parts of our country, tourism has become an important industry, including increasing people's income, improving industrial structure, promoting region economy and making progress of society.
在我国的很多地区，旅游业已成为增加经济收入、改善产业结构、提高人们的现代意识、推动区域经济和社会进步的重要产业。
In most parts of our country, tourism has become an important industry, including increasing people's income, improving industrial structure, promoting region economy and making progress of society.
应用推荐