你想用银行卡提领一些钱出来吗？
对不起，哪里是行李提领区？
很好。我会在行李提领处等你。
这里是你们的行李提领存根。
我要从我的户头提领两千元。
这是我的提领单。
他连带领保龄球队的本事都没有，更别提领导国家了。
He was incapable of leading a bowling team, let alone a country.
但无论如何，行李提领单贴附在机票表面是标准的过程。
In any case, it is standard procedure to attach the claim tickets to your ticket jacket.
很多自动提款机提供各种金融服务，从提领现金到提供借款。
Many ATMs provide a wide range of financial services, from dispensing cash to providing loans.
请填写国际帐户提款表，选择支票提领并传真到亚太服务部。
Please fill out Scottrade International Account Fund Request Form, select Check Request and fax to Asia Pacific Center.
请填写国际帐户提款表，选择电汇提领并传真到亚太服务部。
Please fill out International Account Fund Request Form, select Wire Request and fax to Asia-Pacific Center.
如果银行不能买单，你将无法贷款、使用信用卡或甚至提领存款。
If Banks can't pay their bills, you won't be able to take out a loan, use a credit card, or even withdraw your savings.
民俗志是一种文化自觉的书写，地方民俗志的编写应以标志性文化提领。
The folklore ethnography is a culture-conscious writing, so the compilation of local folklore ethnography should be commanded with symbolic culture.
赖瑞：那如果我要提领二十万的现金。你会需要打开金库去拿这笔钱吗？
Larry: Say I wanted to withdraw 200,000nt cash. Would you have to open your vault to get that kind of money?
对疑似不法或显属异常交易之存款帐户，得予暂停存入或提领、汇出款项。
Where a deposit account is suspected of illegality or an obviously irregular transaction, a Bank may temporarily suspend deposits, withdrawals, or outward remittances of funds.
继续于医院积极治疗，避免情绪激动，避免提领重物，注意保暖及个人清洁卫生。
Continue to receive active treatment in Hospital, avoid spirit excitement, avoid lifting heavy objects, pay attention to personal hygiene and wear enough clothes to keep warm.
老年就好比银行的帐户，你下半辈子提领出来的快乐，都是你上半辈子存进去的。
Old age is like a bank account. You withdraw in later life what you have deposited along the way.
存入与提领一般是作为银行用语，但它们也可被用在人际关系上，不论在家中或职场。
Deposits and withdrawals are typically utilized in banking terminology, but they also can be used in terms of relationships, whether in the home or the workplace.
你应该去遗失物招领处，通常紧邻行李提领区，或者找你搭乘的航空公司遗失物招领人员。
You should go to the Lost and Found office, usually located just adjacent to the baggage claim area, or see the Lost and Found agent for your airline.
此外，史达迪福也建议大家避开人群会聚集的地方，像是票务柜台、自助服务机还有行李提领区。
In addition, Mr. Studdiford advised staying away from areas where people tend to congregate, such as ticket counters, self-service kiosks and baggage claim.
此外，史达迪福也建议大家避开人群会聚集的地方，像是票务柜台、自助服务机还有行李提领区。
In addition, Mr. Studdiford advised staying away from areas where people tend to congregate, such as ticket counters, self-service kiosks and baggage claim.
应用推荐