哈姆雷物和荷瑞修离开墓穴之后，国王召唤莱尔提斯到他跟前，告诉他说他有一个好主意。
After Hamlet and Horatio had left the grave of Ophelia, the king called Laertes to him and told him that he had an idea.
这位名叫提姆·克雷齐默尔Tim Kretschmer的曾经就读于温嫩登Winnenden小镇上一所中学的学生大约于上午9：30格林尼治标准时间8：30进入学校开始开枪射击，靠近斯图加特市温嫩登Winnenden小镇有27 000名人口。
The ex-student, named locally as Tim Kretschmer, entered the school in Winnenden, a town of 27, 000 near Stuttgart, at about 9.30am (8.30am GMT) and began firing.
克劳地和雷尔提谋划在哈姆雷特返回到赫尔辛格时杀死他。
Claudius now plots with Laertes to kill Hamlet upon his return to Elsinore.
另外，值得一提的是，哈登在本场比赛凭借18分得分、10个篮板以及10次助攻的数据连续第三场得到三双。蒙特雷兹·哈雷尔也为全队贡献了14分。
Other noteworthy stats are Harden's 18 points, 10 boards, and 10 assists, quietly earning his third straight triple-double, and Montrezl Harrell's 14 points.
另外，值得一提的是，哈登在本场比赛凭借18分得分、10个篮板以及10次助攻的数据连续第三场得到三双。蒙特雷兹·哈雷尔也为全队贡献了14分。
Other noteworthy stats are Harden's 18 points, 10 boards, and 10 assists, quietly earning his third straight triple-double, and Montrezl Harrell's 14 points.
应用推荐